Puissance - Épisode final (「力-Chikara-」 episode Final) est l'épisode 295 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Le clone de Naruto à Neuf Queues détruit tout et Naruto est sur le point de mourir, mais Kurama lui donne une partie de son pouvoir. Naruto et le clone commencent à se battre tandis que Dokku et Shiseru vont désactiver la Lance Céleste. Pendant le combat, Naruto commence à perdre le contrôle, mais il retrouve sa forme normale grâce aux paroles de Miina et des enfants, et parvient à sauver Shiseru. Dokku désactive finalement l'Ama no Hoko et Naruto détruit le clone. Ailleurs, Kabuto retrouve Disonasu, qui a fui les lieux. Disonasu le supplie de l'épargner, mais Kabuto invoque le chef du Village de Tonika, qui le tue rapidement avant de disparaître. Quelque temps plus tard, Naruto reçoit une lettre, des photographies et des dessins de Dokku et des orphelins, le remerciant de les avoir sauvés. Kabuto est aussi vu avec des cercueils contenant plusieurs shinobi réincarnés.
Anecdotes[]
- La version DVD de cet épisode diffère considérablement de la version originale. Lorsqu'elles ont été diffusées à l'origine, les scènes qui avaient lieu immédiatement après la bataille finale ont été rééditées et raccourcies, avec le générique de fin rajouté par dessus.
- Un épilogue est également rajouté dans lequel Naruto, Sakura et Saï reçoivent une lettre et des photos de Dokku, ainsi qu'une scène dans laquelle Kabuto est vu avec son apparence durant l'Arc de la Quatrième Grande Guerre Shinobi.