Renaissance - Akatsuki (新生・“暁”, Shinsei: Akatsuki) est l'épisode 348 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Les fondateurs de l'Akatsuki, Yahiko et Nagato assistent à une réunion avec le chef du village d'Ame Hanzô après avoir reçu un message de Danzô Shimura, qui était alors sous le nom de Kanzô. Les autres membres de l'Akatsuki découvrent que Konoha avait tenté de faire diversion avec Hanzô pour pouvoir tuer les chefs de l'Akatsuki. Ils partent donc pour les aider mais sont tous tués par Obito et Zetsu. Hanzô dit aux chefs qu'il a fait tout cela pour détruire l'Akatsuki et capture Konan, en demandant à Nagato de tuer Yahiko pour la libérer. Yahiko s'empale alors lui-même sur son kunaï et Nagato de rage, tue tous les shinobi de Konoha et d'Ame en utilisant le Rinnegan. Finalement, Nagato a aussi, dès ce jour là, le même objectif qu'Obito, le Plan Œil de la Lune. Nagato déclare alors, que Yahiko dans le corps de Pain, sera toujours le chef de l'Akatsuki.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Yahiko | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | Pierre Lognay |
| Nagato | Junpei Morita | 森田 順平 | Morita Junpei | David Manet |
| Konan | Atsuko Tanaka | 田中 敦子 | Tanaka Atsuko | Julie Basecqz |
| Madara Uchiwa | Naoya Uchida | 内田 直哉 | Uchida Naoya | Alexandre Crépet |
| Zetsu | Nobuo Tobita | 飛田 展男 | Tobita Nobuo | Jean-Paul Clerbois |
| Danzô | Hiroshi Ito | 糸 博 | Ito Hiroshi | Nicolas Matthys |
| Hanzô de la Salamandre | Ikuya Sawaki | 沢木 郁也 | Sawaki Ikuya | Ronald Beurms |
| Kyûsuke | Hidenobu Kiuchi | 木内 秀信 | Kiuchi Hidenobu | Sébastien Hébrant |
| Daibutsu | Kôsuke Gotô | 後藤 光祐 | Gotô Kôsuke | Robert Dubois |