Rencontre avec Pain (ペイン六道、見参, Pein Rikudô, Kenzan) est l'épisode 132 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé
Jiraya aveugle l'un des nouveaux Pain avec un coup de pied porté au visage, et Fukasaku soupçonne que les trois Pain partagent les mêmes yeux et la même vision alors que Jiraya se rend compte que chacun des corps a une compétence spécifique. Jiraya se cache pendant que Fukasaku et Shima préparent un genjutsu pour vaincre les corps et parviennent à le faire. Au moment où Jiraya quitte les lieux, un autre Pain tend une embuscade à Jiraya, lui arrachant son bras gauche. Jiraya lève les yeux et voit Six Pain, y compris les trois tués avant, le laissant terrifié et se demandant ce qu'est réellement Pain.
Comédiens
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Jiraiya | Hôchû Ôtsuka | 大塚 芳忠 | Ôtsuka Hôchû | Olivier Cuvelier |
| Pain | Ken'yû Horiuchi | 堀内 賢雄 | Horiuchi Ken'yû | David Manet |
| Fukasaku | Ikuo Nishikawa | 西川 幾雄 | Nishikawa Ikuo | Pierre Bodson |
| Shima | Hikari Yono | よの ひかり | Yono Hikari | Julie Basecqz |