| Ceci est l'article sur l'épisode 1 de Naruto Shippûden. Si vous recherchez l'article sur l'épisode 81 de Naruto, rendez-vous sur la page Retour au pays. Pour les autres utilisations, voir Retour au pays. |
Retour au pays (帰郷, Kikyô) est l'épisode 1 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
L'Équipe Ebisu pourchasse un chat dans une forêt à Konoha. Konohamaru heurte alors Teuchi, le propriétaire d'Ichiraku Ramen. Naruto est de retour à Konoha accompagné de Jiraya et découvre que le village n'a pas beaucoup changé depuis son départ en formation, à part que la tête de Tsunade fut ajoutée au Monument Hokage. Sakura et les autres le repèrent rapidement, et alors que Sakura remarque le changement physique de Naruto, ce dernier lui dit ouvertement qu'elle n'a pas changé d'un cheveux. Konohamaru le rencontre et utilise le Sexy Jutsu devant eux, mais Naruto révèle sa version améliorée, faisant réaliser à Sakura que Naruto n'a pas du tout changé. Naruto retrouve plus tard Tsunade, qui souhaite se rendre compte de ses progrès en lui faisant affronter un certain adversaire.
Anecdotes[]
- Il fut une première fois diffusé avec l'épisode 2 comme une première spéciale d'une heure.
- La première moitié de l'épisode montre les retrouvailles avec Sasuke, chose qu'on ne verra pas avant l'épisode 51 de Naruto Shippûden.
- La capture de Tora de Konohamaru et son équipe est similaire à la mission que l'Équipe 7 avait effectuée au début de l'anime Naruto.
- La façon dont sont revenus Naruto et Jiraya à Konoha dans le jeu Naruto Shippûden: Ultimate Ninja 4 est plus fidèle au manga que l'anime. La première personne qu'il rencontra était Kakashi au lieu de Sakura et l'Équipe Ebisu.