Naruto Wiki
Advertisement

Naruto Hiden: Rin no Sho Character Official Databook (NARUTO-ナルト- 秘伝・臨の書 キャラクターオフィシャルデータBOOK, NARUTO Hiden - Rin no Sho Kyarakutâ Ofisharu DêtaBOOK) est le premier databook de la série. Il couvre les personnages du chapitre 1 au 108.

Contenu[]

Ce databook contient les profils des personnages détaillés, des articles sur les techniques et leur fonctionnement, des croquis et des informations sur les développements de quelques scènes et personnages ainsi qu'un glossaire regroupant les termes propres à la série et quelques images en couleurs en plus d'un chapitre omake.

Personnages[]

Dans l'ordre du livre :

  1. Yoroï Akadô et Akamaru (p.15)
  2. Chôji Akimichi (p.16~17)
  3. Shino Aburame (p.18~19)
  4. Ninjas du village caché d'Ame (p.20~21)
    1. Shigure, Baiu et Midare (p.20)
    2. Kagari, Oboro et Mubi (p.21)
  5. L'Anbu (p.22)
  6. Inari et Pochi (p.23)
  7. Kiba Inuzuka (p.24~25)
  8. Iruka Umino (p.26~29)
  9. Naruto Uzumaki (p.30~36)
  10. Itachi Uchiwa (p.37)
  11. Sasuke Uchiwa (p.38~41)
  12. Ebisu (p.44)
  13. Les Frères Démons : Meizu et Gôzu (p.45)
  14. Orochimaru (p.46~49)
  15. Gaara (p.50~55)
  16. Gaï Maito (p.56~57)
  17. Kaiza et le Quatrième Kazekage (p.58)
  18. Le Daimyô du Pays du Vent et Gatô (p.59)
  19. Gama (p.60)
  20. Gamabunta (p.61)
  21. Kankurô (p.62~63)
  22. Kyûbi (p.64~65)
  23. Les serpents géants (p.66)
  24. Kin Tsuchi, Suzume et Grand Chef Ninja de Kumo (p.67)
  25. Hayate Gekkô (p.68)
  26. Le Conseil de Konoha : Homura Mitokado et Koharu Utatane (p.69)
  27. Konohamaru, Udon et Moegi (p.70)
  28. Zaku Abumi (p.71)
  29. Asuma Sarutobi (p.72)
  30. Jiraiya (p.73~74)
  31. Zôri et Tazuna (p.75)
  32. Les examinateurs des examens chûnin (p.76~77)
    1. Izumo Kamizuki et Iwashi Tatami (p.76)
    2. Tonbo Tobitake et Kotetsu Hagane (p.77)
  33. Tsunami et Misumi Tsurugi (p.78)
  34. Temari (p.79~80)
  35. Tenten (p.81)
  36. Les Tokubetsu Jônin : Genma Shiranui, Raidô Namiashi et Aoba Yamashiro (p.82)
  37. Dosu Kinuta (p.83)
  38. Shikamaru Nara (p.84~87)
  39. Ningame (p.88)
  40. Ninken (p.89)
  41. Baki (p.90)
  42. Haku (p.91~93)
  43. Kakashi Hatake (p.94~99)
  44. Sakura Haruno (p.100~105)
  45. Neji Hyûga (p.106~109)
  46. Hanabi Hyûga (p.110)
  47. Hiashi Hyûga (p.111)
  48. Hizashi Hyûga (p.112)
  49. Hinata Hyûga (p.113~115)
  50. Les Hokage (p.116~120)
    1. Le Premier et le Deuxième (p.116)
    2. Le Troisième (p.117~119)
    3. Le Quatrième (p.120)
  51. Madame Shijimi, Tora et Mizuki (p.121)
  52. Anko Mitarashi (p.122~123)
  53. Zabuza Momochi (p.124~126)
  54. Ibiki Morino (p.127)
  55. Kabuto Yakushi (p.128~129)
  56. Ino Yamanaka (p.130~131)
  57. Kurenaï Yûhi (p.130~131)
  58. Rock Lee (p.133~136)
  59. Waraji (p.137)
  60. Le Quartet du Son (p.142~143)

Personnages Secondaires[]

Page 138
  1. Manabu Akado
  2. Iwana Akame
  3. Ami
  4. Ayame
  5. Inaho
  6. Ibara
  7. Iyashi
  8. Ôkei
  9. Okyô
  10. Otoha
Page 139
  1. Kaori
  2. Kasumi
  3. Kanpô
  4. Genzô
  5. Gennaï
  6. Kôji
  7. Komugi
  8. Tsuzumi Sarugaku
  9. Shibire
  10. Jimei
  11. Sukima
  12. Daichi
  13. Tanzô
  14. Tsubaki
  15. Teuchi
Page 140
  1. Tobio
  2. Kumade Toriichi
  3. Nobori
  4. Hayase
  5. Shimon Hijiri
  6. Hibari
  7. Fuki
  8. Futaba
  9. Bekkô
  10. Hôsei
  11. Matsuri
  12. Mitate
  13. Minoji
  14. Mozuku
  15. Yajirobee
Page 141
  1. Komaza
  2. Nejiri

  1. Tsuba
  2. Midori

  1. Hôki

  1. Akane
  2. Agari
  3. Ageha
  4. Kaji
  5. Giichi
  6. Kusabi
  7. Teguse

Techniques[]

Dans l'ordre du livre :

  1. Uzumaki Naruto Furie (p.163)
  2. Fleur de Lotus Verso (p.164~165)
  3. Sexy-Méta (p.166)
  4. Clone de Brume (p.167)
  5. Fleur de Lotus Recto (p.168)
  6. Technique de la Cape d'Invisibilité (p.169)
  7. Shuriken Furtif (p.169)
  8. Ombre de la Feuille Morte (p.170)
  9. Multi Clonage (p.170)
  10. Manipulation des Ombres (p.171)
  11. Serviteur de Brume (p.172)
  12. Épée du Vent (p.172)
  13. Morsure de l'Homme-Bête (p.173)
  14. Katon - Boule de Feu Suprême (p.174)
  15. Katon - Balsamine (p.174)
  16. Katon - Feu du Dragon (p.175)
  17. Pétrification (p.176)
  18. Lame du Vent (p.176)
  19. Technique de Permutation (p.177)
  20. Technique d'Insecte Parasite Destructeur (p.178)
  21. Affection par Sons Perçants (p.179)
  22. Camouflage dans la Brume (p.179)
  23. Marionnettisme (p.180)
  24. Invocation - Réincarnation des Âmes (p.181)
  25. Invocation - Doton - Crocs Traqueurs (p.181)
  26. Invocation (p.182)
  27. Destruction du Sceau des Cinq Éléments (p.183)
  28. Sceau des Cinq Éléments (p.183)
  29. Tornade de Konoha (p.184)
  30. Bourrasque de Konoha (p.185)
  31. Affect Sournois de l'Esprit (p.186)
  32. Sarcophage de Sable (p.186)
  33. Tombeau du Désert (p.187)
  34. Ondes Cinglantes Puissance Ultime (p.188)
  35. Ondes Cinglantes (p.188)
  36. Danse du Chien (p.189)
  37. Technique de l'Âme Morte (p.189)
  38. Cube de Flammes Pourpres (p.190)
  39. Sceau des Quatre Symboles (p.190)
  40. Fureur du Lion (p.191)
  41. Sharingan (p.192~193)
  42. Juinjutsu (p.194)
    1. Marque Maudite
    2. Juinjutsu de la Branche Principale du Clan Hyûga
  43. Hommes-Bêtes Enragés (p.195)
  44. Shuriken Multi Clonage (p.196)
  45. Déplacement Instantané (p.197)
  46. Technique d'Effacement et Copie du Visage (p.198)
  47. Paume Mystique (p.198)
  48. Pluie des Mille Aiguilles (p.199)
  49. Transposition (p.200)
  50. Suiton - Dragon Aqueux (p.201) 
  51. Suiton - Grande Cataracte (p.201)
  52. Prison Aqueuse (p.202)
  53. Bouclier de Sable (p.202)
  54. Armure de Sable (p.203)
  55. Clone de Sable (p.204)
  56. Poigne du Serpent Spectral (p.205)
  57. Déploiement Aqueux Fatal (p.205)
  58. 1000 ans de Souffrances (p.206)
  59. Double Mort des Serpents  (p.206)
  60. Manipulation du Moulinet à Triple Tranchant (p.207) 
  61. Troisième Œil (p.207)
  62. Multi Clonage Supra (p.208)
  63. Chidori (p.209)
  64. Technique du Télescope (p.210)
  65. Doton - Technique de la Décapitation Fatale (p.210)
  66. Doton - Projection Souterraine de Poissons (p.211)
  67. Technique pour dénouer les liens (p.211)
  68. Modification Physique Souple (p.212)
  69. Boulet Humain (p.212)
  70. Temple du Nirvana (p.213)
  71. Technique du Harem (p.214)
  72. Technique de Décuplement (p.215)
  73. Tourbillon Divin du Hakke (p.216)
  74. Sceau du Hakke (p.216)
  75. 64 Poings du Hakke (p.217)
  76. Byakugan (p.218)
  77. Sceau Endigue le Mal (p.219)
  78. Fûton - Grande Percée (p.219)
  79. Technique de Clone (p.220)
  80. Technique de Métamorphose (p.220)
  81. Démoniaques Miroirs de Glace (p.221)
  82. Illusion Démoniaque - Environnement Trompeur (p.222)
  83. Illusion Démoniaque - Illusion de Mort (p.222)
  84. Danse sous la Nouvelle Lune (p.223)
  85. Clonage Aqueux (p.223)
  86. Éclair Pourfendeur (p.224)

Collection des Cent Feuilles de Konoha[]

Ce sont des courts articles sur des sujets divers. Le numérotage continue d'un databook à l'autre. Cet ouvrage commence du premier numéro jusqu'au septième.

  • Numéro 1 : « Les animaux dangereux se tapissent dans l'ombre dans le but de survivre » (其の一『サバイバル演習場に潜む危険な動物たち』, Sono ichi "Sabaibaru enshûjô ni hisomu kikenna dôbutsu-tachi", p. 60)
  • Numéro 2 : « Les éternels rivaux ?! Gaï et Kakashi » (其の二『永遠のライバル!?ガイ&カカシ』, Sono ni "Eien no raibaru!? Gai ando Kakashi", p. 88)
  • Numéro 3 : « Le Clan Hyûga - La Griffe de Fer » (其の三『日向一族 鉄の掟』, Sono san "Hyûga ichizoku — Tetsu no okite", p. 110)
  • Numéro 4 : « En route pour le Pays des Vagues !! » (其の四『波の国を行く!!』, Sono yon "Nami no Kuni o iku!!", p. 137)
  • Numéro 5 : « Variétés de clones » (其の五『分身の種類』, Sono go "Bunshin no shurui", p. 167)
  • Numéro 6 : « Techniques composées faites en combinant !! » (其の六『組み合わせによる複合技!!』, Sono roku "Kumiawase niyoru fukugôwaza!!", p. 213)
  • Numéro 7 : « Hérédité ininterrompue - Les clans des villages de Konoha !! » (其の七『脈々と受け継がれる 木ノ葉の里の一族!!』, Sono nana "Myakumyaku to uketsugareru — Konoha no Sato no ichizoku!!", p. 215)

Anecdotes[]

  • Ce databook marque les débuts de Teuchi et Ayame.
  • Les noms des databooks viennent d'une série de neuf mudrâ utilisée en méditation : le Kuji In. Ces kuji-in trouvèrent leur place dans le folklore ninja comme une sorte d'incantation. Les Kuji-in des guides furent nommés d'après Rin-pyô--sha-kai-jin-retsu-zai-zen (臨兵闘者皆陣裂在前), Rin no Sho étant nommé d'après le premier.
Advertisement