FANDOM


Sasuke et Sakura : Amis ou Ennemis ? (宿敵!?サスケとサクラ, Shukuteki!? Sasuke to Sakura) est l'épisode 3 de l'anime Naruto.

RésuméModifier

Alors que Sasuke et Naruto se disputent, un garçon assis devant eux heurte accidentellement Naruto, le faisant tomber en avant et ainsi embrasser accidentellement Sasuke sur la bouche, aux grands dégoûts des filles de la classe. Plus tard, Iruka annonce les membres de l'Équipe 7, de l'Équipe 8 et de l'Équipe 10. Peu de temps après, Naruto s'approche de Sakura pour lui demander de déjeuner avec lui, mais elle le rejette froidement. Irrité, Naruto formule un plan pour que Sakura n'aime plus Sasuke. Naruto tend alors une embuscade à Sasuke en passant par sa fenêtre ouverte. On voit Sasuke ligoté et bâillonné. Naruto métamorphosé en Sasuke part alors et demande à Sakura ce qu'elle pense de Naruto, elle lui répond que ce dernier est ennuyeux et qu'il lui barre toujours le chemin dans sa conquête amoureuse. Sasuke se penche vers Sakura pour l'embrasser mais dû s'en aller car il a eu une envie pressante. On apprend ensuite que Sasuke n'est autre que Naruto qui s'est transformé en Sasuke afin de pouvoir approcher Sakura. Pendant ce temps, le vrai Sasuke réussi à s'échapper du piège de Naruto et s'avança vers Sakura. Sakura lui révèle alors que Naruto n'est qu'un gamin qui se croit tout permis car il n'a pas de parents pour lui dire quoi faire, Sasuke se met alors en colère et dit à Sakura qu'elle était ennuyeuse. Sakura refroidie, décide d'être plus gentille avec Naruto et Sasuke continua son chemin. Quand Naruto s'approche de Sakura, elle essaie d'être agréable avec lui, mais Naruto pense que c'était un piège de Sasuke et qu'il s'était transformé en elle et, alors qu'il allait l'attaquer, il dû se dépêcher de retourner aux toilettes. Sur le chemin des toilettes, il se heurte au vrai Sasuke, et Naruto utilise sa technique de Multi Clonage mais tous les clones durent aller aux toilettes également. Pendant ce temps, le Troisième Hokage et Kakashi Hatake sont dans la maison de Naruto. Le troisième Hokage informe Kakashi qu'il sera le sensei de l'Équipe 7. Kakashi examine un carton de lait sur la table de Naruto, et constate qu'il est périmé depuis un moment, et déclare que Naruto aura sûrement des problèmes de digestion dans la journée.

AnecdotesModifier

  • Quand Naruto avait accidentellement embrassé Sasuke, les marques sur ses joues avaient bizarrement disparues.
  • Lors de son entretien avec le Troisième Hokage et les autres chefs d'équipe, on peut voir que la couleur des vêtements de Kurenaï est inversée.

ComédiensModifier

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sasuke UchiwaNoriaki Sugiyama杉山 紀彰Sugiyama NoriakiChristophe Hespel
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
IrukaToshihiko Seki関 俊彦Seki ToshihikoAlexandre Crepet
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Chôji AkimichiKentarô Itô伊藤 健太郎Itô KentarôThierry Janssen
Kiba InuzukaKôsuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KôsukeXavier Percy
Troisième Hokage : SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuJean-Paul Landresse
KonohamaruIkue Ôtani大谷 育江Ôtani IkueStéphane Flamend
Asuma SarutobiJûrôta Kosugi小杉 十郎太Kosugi JûrôtaRobert Dubois
Kurenaï YûhiRumi Ochiai落合 るみOchiai RumiMarcha Van Boven
TobioTaisuke Yamamoto山本 泰輔Yamamoto Taisuke
Mère de SakuraYuki Masuda増田 ゆきMasuda YukiMarcha Van Boven
FilleMasayo Hosono細野 雅世Hosono Masayo
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat.Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA .