Cette technique est une version plus petite de Shôton - Geôle de Cristal aux Cinq Parois, l'utilisateur enferme un seul adversaire dans un cristal de couleur rose. Si le cristal est brisé, le prisonnier de ce cristal vole en éclat de cristal également. Cependant, Hinata réussit à survivre en se recouvrant de chakra avant d'être touché par la technique. Par conséquent, on peut en déduire que cette technique n'a aucun effet sur le chakra.
Anecdotes[]
- Bien que les kanji utilisés dans le nom de cette technique « 晶遁・翠晶牢の術 », signifient littéralement Libération de Cristal - Technique de Prison de Cristal de Jade, le cristal n'est pas de couleur verte qui est la couleur de la jade mais rose.