Naruto Wiki
Naruto Wiki
Advertisement

Shikamaru le stratège (シカマルタジタジ!?くの一達の熱き戦い, Shikamaru Tajitaji!? Kunoichi-tachi no Atsuki Tatakai) est l'épisode 43 de l'anime Naruto.

Résumé[]

Tenten et Temari sont choisies pour le combat suivant. Tenten attaque en première, mais Temari esquive rapidement. L'Équipe Gaï fut surprise qu’aucune arme n'atteignit Temari. Tenten tente une deuxième attaque que Temari repousse en utilisant le vent produit par son Grand Éventail Pliant, avant d'avertir Tenten que si les trois étoiles (soleils en version française) de son éventail apparaissent, le combat sera terminé. Tenten utilise sa technique des Dragons Jumeaux. Dévoilant la seconde étoile, Temari repousse l'attaque, alors Tenten utilise ensuite des fils pour réutiliser les armes tombées au sol. Dévoilant la troisième étoile, Temari repousse encore une fois l'attaque et piège Tenten dans un cyclone. Quand Tenten tombe du cyclone, Temari la fait atterrir sur son éventail, la mettant hors combat. Après avoir été déclarée vainqueur, Temari balance Tenten en direction des armes jonchant le sol, mais Rock Lee descend et la rattrape. Il attaque ensuite Temari, mais se voit arrêté par Gaï, qui met en garde les shinobi de Suna de ne pas sous-estimer Lee.

Shikamaru et Kin Tsuchi sont les suivants. Shikamaru essaie sa technique de la Manipulation des Ombres mais Kin s'échappe facilement et lance quelques senbon possédant des clochettes fixées dessus. Shikamaru s'aperçoit de la supercherie et se moque d'elle du fait d'utiliser des techniques basiques. Kin fait ensuite sonner les clochettes sur les senbon, initiant son genjutsu. Shikamaru est pris dans l'illusion des grelots, incapable de bouger, alors que Kin en profite pour l'attaquer avec d'autres senbon. Cependant, quand Kin essaie d'attaquer à nouveau, elle réalise soudainement qu'elle ne peut plus bouger. Shikamaru lui dit qu'il prolongea sa Manipulation des Ombres au travers des ombres des fils qu'elle tient dans la main. Il lance ensuite un shuriken vers Kin, qu'elle reproduit de son côté. Quand Shikamaru se penche en arrière pour l'esquiver, Kin est forcée de l'imiter, mais elle n'avait pas réalisée qu'elle était trop près du mur, se cognant la tête et s’assommant elle-même, faisant de Shikamaru le vainqueur du combat.

Les noms apparaissent à l'écran et Naruto et Kiba sont choisis pour le prochain combat.

Comédiens[]

RôleSeiyûComédien de Doublage Français
FrançaisJaponaisRômaji
Naruto UzumakiJunko Takeuchi竹内 順子Takeuchi JunkoCarole Baillien
Sakura HarunoChie Nakamura中村 千絵Nakamura ChieMaia Baran
Kakashi HatakeKazuhiko Inoue井上 和彦Inoue KazuhikoLionel Bourguet
TentenYukari Tamura田村 ゆかりTamura YukariElizabeth Guinand
TemariRomi Park朴 璐美Paku RomiClaire Tefnin
Shikamaru NaraShôtarô Morikubo森久保祥太郎Morikubo ShôtarôJean-Pierre Denuit
Kin TsuchiAkiko Koike小池 亜希子Koike AkikoJennifer Baré
Ino YamanakaRyôka Yuzuki柚木 涼香Yuzuki RyôkaAlexandra Corréa
Chôji AkimichiKentarô Itô伊藤 健太郎Itô KentarôThierry Janssen
Kiba InuzukaKôsuke Toriumi鳥海 浩輔Toriumi KôsukeXavier Percy
Hinata HyûgaNana Mizuki水樹 奈々Mizuki NanaÉlisabeth Guinand
Rock LeeYôichi Masukawa増川 洋一Masukawa YôichiJean-Pierre Denuit
GaaraAkira Ishida石田 彰Ishida AkiraTony Beck
KankurôYasuyuki Kase加瀬 康之Kase YasuyukiThierry Janssen
Neji HyûgaKôichi Tôchika遠近 孝一Tôchika KôichiXavier Percy
Dosu KinutaDaisuke Egawa江川 大輔Egawa DaisukeMathieu Moreau
Hayate GekkôNozomu Sasaki佐々木 望Sasaki NozomuRomain Barbieux
Gaï MaitoMasashi Ebara江原 正士Ebara MasashiBruno Georis
Troisième Hokage : SarutobiHidekatsu Shibata柴田 秀勝Shibata HidekatsuJean-Paul Landresse
Advertisement