Téléportation infernale (黄泉転身の術, Yomi Tenshin no Jutsu) est l'épisode 304 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Sur le champ de bataille, le flux de chakra de Shikamaru, Neji, Kiba, Akamaru et Chôji a complètement disparu, leurs amis essaient alors de comprendre ce qui leur est arrivé. Se rendant compte qu'ils étaient tous encore en vie, ils en avertissent le Quartier Général. Pendant ce temps, dans la barrière érigée par le Quartet du Son, les ninjas s'affrontent une fois de plus. Ailleurs, alors que Naruto se précipite vers l'emplacement de ses amis, il rencontre un groupe de shinobi et vainc un clone transformé de l'Armée des Zetsu Blanc. Malgré le fait que Shikamaru et les autres semblent avoir le dessus, leurs ennemis se regroupent et leur disent que leurs efforts sont vains contre des immortels et qu'il n'y a pas d'échappatoire.
Anecdotes[]
- Dans cet épisode, les yeux d'Ino étaient de couleur verte comme dans le manga.