Naruto Wiki
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
S'inscrire
Naruto Wiki
Naruto Wiki
6 000
pages
dans : Personnages, Civils, Konoha, Masculin
français

Modifications : Teuchi

Retour
Modifier
(J’ai supprimé un mot qui me mélangeait.)
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
(Modification de la bdi : Début manga (correction). Corrections.)
Balise : Modification en mode source
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Infobox/Personnage
  
{{Infobox/Personnage
−
|Ref=<ref>Premier Databook, page 139</ref><ref>Troisième Databook, page 109</ref><ref>Quatrième Databook, page 210</ref>
 +
|Ref = <ref>Premier Databook, page 139</ref><ref>Troisième Databook, page 109</ref><ref>Quatrième Databook, page 210</ref>
 
|Image = Teuchi.png
  
|Image = Teuchi.png
 
|Kanji = テウチ
  
|Kanji = テウチ
 
|Rômaji = Teuchi
  
|Rômaji = Teuchi
−
|Début manga = [[Naruto Uzumaki !! (chapitre 1)|''Naruto'' Chapitre 1]]
 +
|Début manga = [[Rin no Sho|Databook 1]]
 
|Début anime = [[Le Retour d'Ebisu|''Naruto'' Épisode 52]]
  
|Début anime = [[Le Retour d'Ebisu|''Naruto'' Épisode 52]]
 
|Début roman = ''[[The Last : Naruto le film]]''
  
|Début roman = ''[[The Last : Naruto le film]]''
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
|Occupation = Chef Cuisinier de Ramen
  
|Occupation = Chef Cuisinier de Ramen
 
|Affiliation = [[Fichier:Konoha Symbole.svg|link=Konoha]] [[Konoha]]
  
|Affiliation = [[Fichier:Konoha Symbole.svg|link=Konoha]] [[Konoha]]
−
|Famille = [[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Ayame]] (Fille)}}{{traduction|'''Teuchi'''|テウチ|Teuchi}} est un habitant de [[Konoha]] et le propriétaire d'[[Ichiraku Ramen]].
 +
|Famille = [[Fichier:Féminin.svg|link=Femme]] [[Ayame]] (Fille)}}{{Traduction|'''Teuchi'''|テウチ|Teuchi}} est un habitant de [[Konoha]] et le propriétaire d'[[Ichiraku Ramen]].
   
−
==Personnalité==
 +
== Personnalité ==
 
Lui et sa fille, [[Ayame]], considèrent [[Naruto Uzumaki]] comme leur meilleur client et le traitent toujours bien. D'ailleurs ce sont avec le [[Troisième Hokage]], les seuls habitants de Konoha à avoir pleinement respecté la dernière volonté de Minato dès le début, à savoir traiter Naruto avec respect et gentillesse pour son rôle d'hôte. Par contre, quand quelqu'un ne veut pas payer l'addition, son humeur change.
  
Lui et sa fille, [[Ayame]], considèrent [[Naruto Uzumaki]] comme leur meilleur client et le traitent toujours bien. D'ailleurs ce sont avec le [[Troisième Hokage]], les seuls habitants de Konoha à avoir pleinement respecté la dernière volonté de Minato dès le début, à savoir traiter Naruto avec respect et gentillesse pour son rôle d'hôte. Par contre, quand quelqu'un ne veut pas payer l'addition, son humeur change.
   
−
==Partie I==
 +
== Partie I ==
−
===Recherche de Tsunade===
 +
=== Recherche de Tsunade ===
 
Il fut témoin de la discussion qui eut lieu entre [[Jiraya]] et [[Naruto]] où Jiraya lui disait qu'ils allaient à [[Shukuba]], ensuite [[Sasuke]] lui demanda où son camarade était partit.
  
Il fut témoin de la discussion qui eut lieu entre [[Jiraya]] et [[Naruto]] où Jiraya lui disait qu'ils allaient à [[Shukuba]], ensuite [[Sasuke]] lui demanda où son camarade était partit.
   
−
===Chef Ninja===
 +
=== Chef Ninja ===
 
Dans l'anime, Ayame fut enlevée par [[Hakkaku]], qui voulait la recette de Teuchi. La recette était juste pour enlever le goût amer de la soupe.
  
Dans l'anime, Ayame fut enlevée par [[Hakkaku]], qui voulait la recette de Teuchi. La recette était juste pour enlever le goût amer de la soupe.
   
−
==Partie II==
 +
== Partie II ==
−
===Hidan et Kakuzu===
 +
=== Hidan et Kakuzu ===
 
Après que Naruto réussit à scinder la chute d'eau en deux, il mangea des Ramen chez Ichiraku pour fêter ｓa réussite. Cependant Teuchi n'arrêtait pas de rejeter les ramen servit par [[Matsu]] et [[Nishi]] avant que Naruto puisse les manger, et se mit rapidement en colère contre eux, affirmant qu'ils n'arrêtaient pas de faire des erreurs.<ref>''Naruto'' chapitre 320</ref>
  
Après que Naruto réussit à scinder la chute d'eau en deux, il mangea des Ramen chez Ichiraku pour fêter ｓa réussite. Cependant Teuchi n'arrêtait pas de rejeter les ramen servit par [[Matsu]] et [[Nishi]] avant que Naruto puisse les manger, et se mit rapidement en colère contre eux, affirmant qu'ils n'arrêtaient pas de faire des erreurs.<ref>''Naruto'' chapitre 320</ref>
   
−
===Poursuite d'Itachi===
 +
=== Poursuite d'Itachi ===
 
Dans l'anime, Teuchi fut vu en en train de travailler derrière sa fille, pendant que Naruto et Jiraya discutaient à propos de la relation entre [[Itachi]] et Sasuke.<ref>''Naruto Shippûden'' épisode 121</ref>
  
Dans l'anime, Teuchi fut vu en en train de travailler derrière sa fille, pendant que Naruto et Jiraya discutaient à propos de la relation entre [[Itachi]] et Sasuke.<ref>''Naruto Shippûden'' épisode 121</ref>
   
−
===Confinement des Jinchûriki===
 +
=== Confinement des Jinchûriki ===
 
Peu de temps après que [[Tsunade]] reprit conscience, [[Sakura]] arriva chez Ichiraku afin d'informer Naruto et Teuchi de ce qu'il s'était passé. Après avoir entendu la bonne nouvelle, Teuchi offrit un bol de ramen à Naruto et Sakura afin de fêter l'événement, ce que Naruto accepta avec joie, mais que Sakura, elle, refusa. Quand Naruto était sur le point de manger, il fut [[Invocation Inversée|invoqué]] au [[Mont Myôboku]], à la grande confusion de Teuchi. Lorsque Naruto réapparut chez Teuchi, ce dernier lui demanda où il était passé. Naruto fut alors abordé par deux ninjas de son village qui mangeaient des ramen, lui disant qu'ils voulaient avoir son autographe, Teuchi pensa fièrement comment Naruto était devenu le héros du village contrairement au petit garçon turbulent d'autre fois. Teuchi demanda ensuite aux autres clients de permettre à Naruto de terminer son repas avant de signer quoi que ce soit.
  
Peu de temps après que [[Tsunade]] reprit conscience, [[Sakura]] arriva chez Ichiraku afin d'informer Naruto et Teuchi de ce qu'il s'était passé. Après avoir entendu la bonne nouvelle, Teuchi offrit un bol de ramen à Naruto et Sakura afin de fêter l'événement, ce que Naruto accepta avec joie, mais que Sakura, elle, refusa. Quand Naruto était sur le point de manger, il fut [[Invocation Inversée|invoqué]] au [[Mont Myôboku]], à la grande confusion de Teuchi. Lorsque Naruto réapparut chez Teuchi, ce dernier lui demanda où il était passé. Naruto fut alors abordé par deux ninjas de son village qui mangeaient des ramen, lui disant qu'ils voulaient avoir son autographe, Teuchi pensa fièrement comment Naruto était devenu le héros du village contrairement au petit garçon turbulent d'autre fois. Teuchi demanda ensuite aux autres clients de permettre à Naruto de terminer son repas avant de signer quoi que ce soit.
   
−
==Anecdotes==
 +
== Anecdotes ==
 
{{RockLeeWiki|Teuchi}}
  
{{RockLeeWiki|Teuchi}}
−
*Le nom de Teuchi peut signifier {{Traduction|«&nbsp;faire des nouilles à la main&nbsp;»|手打ち}}. Cependant, le même mot peut également signifier «&nbsp;tuer quelqu'un à mains nues&nbsp;».
 +
* Le nom de Teuchi peut signifier {{Traduction|«&nbsp;faire des nouilles à la main&nbsp;»|手打ち}}. Cependant, le même mot peut également signifier «&nbsp;tuer quelqu'un à mains nues&nbsp;».
−
*Teuchi fit sa première apparition dans la série officielle dans un [[Chez Ichiraku…|court omake]], publié dans le [[Rin no Sho|premier databook]]. Cependant, il fit une apparition auparavant dans le [[Pilote du Manga Naruto|pilote]] de ''Naruto'', faisant de lui l'une des premiers personnages à apparaître dans la série, avec [[Naruto Uzumaki]] et une version préliminaire de [[Hiruzen Sarutobi]]. Sa première apparition dans le manga était dans le chapitre 144.
 +
* Teuchi fit sa première apparition dans la série officielle dans un [[Chez Ichiraku…|court omake]], publié dans le [[Rin no Sho|premier databook]]. Cependant, il fit une apparition auparavant dans le [[Pilote du Manga Naruto|pilote]] de ''Naruto'', faisant de lui l'un des premiers personnages à apparaître dans la série, avec [[Naruto Uzumaki]] et une version préliminaire de [[Hiruzen Sarutobi]]. Sa première apparition dans le manga était dans le [[Les Poursuivants|chapitre 144]].
−
*Selon le(s) databook(s)&nbsp;:
 +
* Selon le(s) databook(s)&nbsp;:
−
**Le mot préféré de Teuchi est {{Traduction|«&nbsp;artisan&nbsp;», «&nbsp;artisanat&nbsp;»|匠|takumi}}.
 +
** Le mot préféré de Teuchi est {{Traduction|«&nbsp;artisan&nbsp;», «&nbsp;artisanat&nbsp;»|匠|takumi}}.
−
*Dans le [[troisième databook]], [[Masashi Kishimoto]] plaisanta disant que lorsque Teuchi était fâché contre les deux nouveaux cuisiniers, ce n'était pas une technique [[Raiton]] qu'il utilisa.
 +
* Dans le [[troisième databook]], [[Masashi Kishimoto]] plaisanta disant que lorsque Teuchi était fâché contre les deux nouveaux cuisiniers, ce n'était pas une technique [[Raiton]] qu'il utilisa.
−
*Le [[Rainbow's Sky|trente-quatrième générique de fin]] de ''[[Naruto Shippûden]]'' représenta Naruto jeune regardant la boutique lorsque Teuchi l'invita à entrer. Naruto s'enfuit d'abord du fait d'avoir été habitué à ce que tout le monde le haïssait, mais touché par leur hospitalité.
 +
* Le [[Rainbow's Sky|34{{Exp|e}} générique de fin]] de ''[[Naruto Shippûden]]'' représenta Naruto jeune regardant la boutique lorsque Teuchi l'invita à entrer. Naruto s'enfuit d'abord du fait d'avoir été habitué à ce que tout le monde le haïssait, mais touché par leur hospitalité.
   
−
==Références==
 +
== Références ==
 
<references />
  
<references />
   
  ⚫
{{Ébauche}}
⚫
[[en:Teuchi]]
  
  +
 
[[de:Teuchi]]
  
[[de:Teuchi]]
  ⚫
[[en:Teuchi]]
 
[[es:Teuchi]]
  
[[es:Teuchi]]
 
[[id:Teuchi]]
  
[[id:Teuchi]]
Ligne 65 : Ligne 67 :
 
[[pt-br:Teuchi]]
  
[[pt-br:Teuchi]]
   
⚫
{{Ébauche}}
  
 
[[Catégorie:Civils]]
  
[[Catégorie:Civils]]
 
[[Catégorie:Konoha]]
  
[[Catégorie:Konoha]]

Version du 28 juillet 2021 à 21:48

Teuchi (テウチ) est un habitant de Konoha et le propriétaire d'Ichiraku Ramen.

Personnalité

Lui et sa fille, Ayame, considèrent Naruto Uzumaki comme leur meilleur client et le traitent toujours bien. D'ailleurs ce sont avec le Troisième Hokage, les seuls habitants de Konoha à avoir pleinement respecté la dernière volonté de Minato dès le début, à savoir traiter Naruto avec respect et gentillesse pour son rôle d'hôte. Par contre, quand quelqu'un ne veut pas payer l'addition, son humeur change.

Partie I

Recherche de Tsunade

Il fut témoin de la discussion qui eut lieu entre Jiraya et Naruto où Jiraya lui disait qu'ils allaient à Shukuba, ensuite Sasuke lui demanda où son camarade était partit.

Chef Ninja

Dans l'anime, Ayame fut enlevée par Hakkaku, qui voulait la recette de Teuchi. La recette était juste pour enlever le goût amer de la soupe.

Partie II

Hidan et Kakuzu

Après que Naruto réussit à scinder la chute d'eau en deux, il mangea des Ramen chez Ichiraku pour fêter ｓa réussite. Cependant Teuchi n'arrêtait pas de rejeter les ramen servit par Matsu et Nishi avant que Naruto puisse les manger, et se mit rapidement en colère contre eux, affirmant qu'ils n'arrêtaient pas de faire des erreurs.[4]

Poursuite d'Itachi

Dans l'anime, Teuchi fut vu en en train de travailler derrière sa fille, pendant que Naruto et Jiraya discutaient à propos de la relation entre Itachi et Sasuke.[5]

Confinement des Jinchûriki

Peu de temps après que Tsunade reprit conscience, Sakura arriva chez Ichiraku afin d'informer Naruto et Teuchi de ce qu'il s'était passé. Après avoir entendu la bonne nouvelle, Teuchi offrit un bol de ramen à Naruto et Sakura afin de fêter l'événement, ce que Naruto accepta avec joie, mais que Sakura, elle, refusa. Quand Naruto était sur le point de manger, il fut invoqué au Mont Myôboku, à la grande confusion de Teuchi. Lorsque Naruto réapparut chez Teuchi, ce dernier lui demanda où il était passé. Naruto fut alors abordé par deux ninjas de son village qui mangeaient des ramen, lui disant qu'ils voulaient avoir son autographe, Teuchi pensa fièrement comment Naruto était devenu le héros du village contrairement au petit garçon turbulent d'autre fois. Teuchi demanda ensuite aux autres clients de permettre à Naruto de terminer son repas avant de signer quoi que ce soit.

Anecdotes

Rock Lee
 Le wiki Rock Lee a un article sur ce sujet :
  • Le nom de Teuchi peut signifier « faire des nouilles à la main » (手打ち). Cependant, le même mot peut également signifier « tuer quelqu'un à mains nues ».
  • Teuchi fit sa première apparition dans la série officielle dans un court omake, publié dans le premier databook. Cependant, il fit une apparition auparavant dans le pilote de Naruto, faisant de lui l'un des premiers personnages à apparaître dans la série, avec Naruto Uzumaki et une version préliminaire de Hiruzen Sarutobi. Sa première apparition dans le manga était dans le chapitre 144.
  • Selon le(s) databook(s) :
    • Le mot préféré de Teuchi est « artisan », « artisanat » (匠, takumi).
  • Dans le troisième databook, Masashi Kishimoto plaisanta disant que lorsque Teuchi était fâché contre les deux nouveaux cuisiniers, ce n'était pas une technique Raiton qu'il utilisa.
  • Le 34e générique de fin de Naruto Shippûden représenta Naruto jeune regardant la boutique lorsque Teuchi l'invita à entrer. Naruto s'enfuit d'abord du fait d'avoir été habitué à ce que tout le monde le haïssait, mais touché par leur hospitalité.

Références

  1. ↑ Premier Databook, page 139
  2. ↑ Troisième Databook, page 109
  3. ↑ Quatrième Databook, page 210
  4. ↑ Naruto chapitre 320
  5. ↑ Naruto Shippûden épisode 121
Ébauche Cet article est une ébauche. Vous pouvez aider le Naruto Wiki à l'améliorer, ou peut-être contribuer à la discussion sur ce sujet.
Deutsch English Español Bahasa Indonesia Italiano Polski Português do Brasil
* DIVULGATION : Certains des liens ci-dessus sont des liens d'affiliation, ce qui signifie que, sans frais supplémentaires pour vous, Fandom percevra une commission si vous cliquez et effectuez un achat. Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.