Un repos éternel troublé (奪われた永眠り, Ubawareta Nemuri) est l'épisode 57 de l'anime Naruto Shippûden.
Résumé[]
Naruto, Sakura, Saï et Yamato sont en chemin pour une nouvelle mission près du Temple du Feu. Lorsque l'autre partie ne se présente pas au point de rendez-vous, l'équipe se sépare et Naruto tombe sur l'un des quatre tombeaux cachés qu'ils sont venus protéger. En raison d'un malentendu, il se bat contre l'un des moines en formation du Temple du Feu, Sora, qui utilise également des techniques basées sur le chakra de vent. Après le malentendu, les moines et l'Équipe Kakashi se dirigent vers le Temple du Feu et Naruto le reconnaît de son cauchemar.
Comédiens[]
| Rôle | Seiyû | Comédien de Doublage Français | ||
|---|---|---|---|---|
| Français | Japonais | Rômaji | ||
| Naruto Uzumaki | Junko Takeuchi | 竹内 順子 | Takeuchi Junko | Carole Baillien |
| Sakura Haruno | Chie Nakamura | 中村 千絵 | Nakamura Chie | Maia Baran |
| Saï | Satoshi Hino | 日野 聡 | Hino Satoshi | Maxime Donnay |
| Yamato | Rikiya Koyama | 小山 力也 | Koyama Rikiya | Laurent Van Wetter |
| Sora | Daisuke Hirakawa | 平川 大輔 | Hirakawa Daisuke | Pierre Lognay |
| Chiriku | Akio Ôtsuka | 大塚 明夫 | Ôtsuka Akio | |
| Moine ninja du Temple du Feu | Kazuyuki Okitsu | 興津 和幸 | Okitsu Kazuyuki | |