Ceci est l'article sur la sous-division appartenant à l'Agence du Renseignement de Konoha. Si vous recherchez l'article sur l'équipe de Kiri, rendez-vous sur la page Unité de Décryptage. |
L'Unité de Décryptage de Konoha (木ノ葉暗号解読班, Konoha Angô Kaidoku Han), aussi connu sous le nom d'Équipe de Cryptologie de Konoha (木ノ葉暗号班, Konoha Angô Han) est une organisation spécialisée dans le décryptage de codes secrets et de messages, prenant leur ordres directement du Hokage. Leur base d'opération est située dans un bureau aux allures de bibliothèque. Cette installation possède un ordinateur de bureau et nombre de fichiers verticaux, contenant probablement presque tous les codes secrets, que Konoha utilise en mission et dans la délivrance de message. Ils travaillent conjointement avec les shinobi qui supervisent la Volière de Konoha.
Après que Takamaru arriva à la volière, remarquant que le village avait envoyé leur plus rapide faucon et le sceau apposé sur le parchemin, Natori appela immédiatement Yurika — une membre de l'Équipe de Cryptologie — qui accourra vers Tsunade pour l'informer que le Cinquième Kazekage avait été capturé par l'Akatsuki.
L'Unité de Décryptage fut plus tard sollicitée pour apporter son aide dans le décryptage du code laissé par Jiraya. Après avoir trouvé la clé du code (avec l'aide de Naruto et Kakashi), Shiho découvre que le message signifie : « Le vrai n'est pas parmi eux », faisant référence à qui était réellement le vrai Pain. Après l'assaut sur le village durant lequel leur bureau fut détruit, ils menaient leur travaux dans une tente temporairement.