FANDOM


I rinforzi di Jugo
Boruto episodio 101
(重吾の援軍, Jūgo no Engun)
Informazioni
Episodio Boruto #101
Saga Saga di Jugo
Precedente Boruto #100
Successivo Boruto #102
Trasmissione
Giappone 7 Aprile, 2019

I rinforzi di Jugo (重吾の援軍, Jūgo no Engun) è il centounesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Sumire si fa guidare da Nue tra i boschi alla ricerca delle sue compagne di squadra Namida e Wasabi, che la bambina è determinata a salvare. Poco più tardi però, la kunoichi si imbatte in due figure incappucciate. Una di queste, un uomo, da prima sconfigge Nue e successivamente anche la giovane Sumire. La bambina però viene salvata dall'arrivo di Boruto, Sarada e Mitsuki. Quest'ultimo riconosce immediatamente le due figure, si tratta di Karin e Suigetsu, alleati e sottoposti di suo padre, Orochimaru. I due sono determinati a ritrovare il loro vecchio compagno di squadra, Jugo, e a riportarlo a casa sano e salvo. Mentre Sumire recupera incosciente dallo sforzo, il resto del gruppo si coalizza per raggiungere un obiettivo comune: sottrarre Jugo, il maestro Konohamaru e le giovani Namida e Wasabi dalle grinfie dell'unità di ricercatori del Paese dei Fiumi e portarli in salvo.

Così mentre Sumire, Suigetsu, Boruto e Mitsuki si occuperanno di portare in salvo i compagni perduti, Karin e Sarada avranno il compito di distrarre i due gemelli inseguitori, Momo e Sasami, resi potenti dal loro Segno Maledetto. In questo modo Sarada, assumendo le sembianze di Sumire, attira i due gemelli nella foresta, lontano dalla base scientifica nella quale sono stati imprigionati i loro compagni. Mentre Mitsuki riesce a liberare il maestro Konohamaru, Sumire ritrova le proprie compagne di squadre, ancora infettate dal Segno Maledetto dei due gemelli. Iniettando loro un particolare siero però, Sumire riesce a curarle dall'infezione e a portarle al riparo nella foresta. Boruto e Suigetsu riescono invece a trovare il luogo nel quale Jugo viene trattenuto ma, prima che possano anche solo provare a liberarlo, vengono fermati e avvelenati da Tosaka, che si rivela essere il vero leader del reparto scientifico del Paese dei Fiumi.

Intanto nella foresta, i gemelli Momo e Sasami capiscono che quello di Sarada è soltanto un trucco. Così, mentre Momo raggiunge e affronta i membri ancora deboli del Team 15, Sasami si prepara ad affrontare in combattimento Sarada e Karin.

Produzione

Personaggi Principali

Personaggi Ricorrenti

Tecniche Utilizzate

Galleria

Riferimenti