Un piccolo coinquilino | |||||
(小さな同居人, Chīsana Dōkyonin) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Boruto #104 | ||||
Precedente | Boruto #103 | ||||
Successivo | Boruto #105 | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 28 Aprile, 2019 | ||||
|
Un piccolo coinquilino (小さな同居人, Chīsana Dōkyonin) è il centoquattresimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Passeggiando di notte per il Villaggio della Foglia, Mitsuki passa vicino a un gatto. Mentre si allontana, il suo gattino lo guarda. Kotaro Fuma e la polizia inseguono Nezumi Kaito, un ladro di gioielli, aiutati dal Team 7. Nezumi scompare proprio mentre i due gruppi stanno per metterlo alle strette, conducendoli ad un gruppo di ubriachi. Pensando che Nezumi sia tra loro sotto mentite spoglie, Kōtarō li arresta tutti per scagionarli uno ad uno. La squadra 7 crede che la missione sia finita, e trova un gattino, perso e tremante.
Il condominio di Sarada non ammette animali domestici, e Boruto deve chiedere il permesso a sua madre, così Mitsuki finisce per occuparsi del gattino. Sulla strada di casa, un passante dice a Mitsuki che dovrebbe tenerlo in modo più gentile. Sarada e Boruto discutono se Mitsuki saprà come prendersene cura, Sarada vorrebbe che Boruto lo avesse preso. Lui dice che potrebbe convincere i loro genitori se Himawari lo sostiene. A casa di Mitsuki, il gattino si incastra rapidamente nelle corde della tenda della finestra, e abbatte un ritratto. Insiste per dormire con Mitsuki sul suo letto fino a quando lui non cede. Il giorno dopo, Kotaro informa Konohamaru che nessuno degli uomini che hanno arrestato aveva il gioiello rubato, quindi non possono trattenerne nessuno. Kōtarō ordina ad altri due poliziotti di tenerli d'occhio. Nezumi sorride mentre si libera.Al Ristorante Lampo, Sarada informa Boruto e Mitsuki degli sviluppi del caso, e chiede a Mitsuki del gattino. Boruto li informa che sua madre e Himawari sono andati a trovare Hiashi, e non saranno a casa per qualche giorno. Boruto suggerisce a Mitsuki di dare un nome al gattino. Quando Mitsuki intende comprare al gattino un hamburger, Sarada gli dice che non può dare cibo umano agli animali domestici. Mitsuki compra quello che gli serve in un negozio di animali. Arrivando a casa, Mitsuki cerca il gattino fino a trovarlo sotto il suo cuscino. Pensando al suggerimento di Boruto, Mitsuki chiama il gattino Mikazuki, e gli mette un collare giallo al collo. Nezumi osserva l'appartamento di Mitsuki dalla strada. Durante il giorno successivo, Mitsuki gioca e lega con Mikazuki.
Il giorno seguente, Mikazuki è malata, così Mitsuki va in giro per il villaggio a cercare aiuto. Perde l'incontro con Boruto e Sarada, che vanno a cercarlo. Nezumi segue Mitsuki a distanza. All'ospedale, Nezumi ruba Mikazuki mentre Mitsuki è distratto per ottenere indicazioni da un veterinario. Nezumi corre oltre Sarada e Boruto, che si uniscono a Mitsuki per inseguirlo. Mitsuki raggiunge Nezumi, che prova a sostenere che è il suo gattino. Boruto riconosce Nezumi come uno dei quattro uomini che la polizia ha dovuto rilasciare. Mitsuki recupera Mikazuki e si precipita dal veterinario. Nezumi cerca di fuggire, ma viene bloccato dalla polizia, che ha capito che ha fatto ingoiare al gattino il gioiello rubato. Arrestano Nezumi. Il veterinario, che è lo stesso che ha consigliato a Mitsuki come tenere Mikazuki, lo informa che il gattino starà bene. Al parco, il genitore di Mikazuki si presenta, e i due vanno via insieme. Boruto e Sarada chiedono se Mitsuki sta bene, ma lui dice che non sente nulla, e che Mikazuki sarà più felice con il suo genitore. Mikazuki gli fa visita di notte, così Mitsuki decide di tenere la sua finestra aperta d'ora in poi in modo che Mikazuki possa continuare a visitarlo, facendo notare la sua volubilità.