| Una nuova strada | |||||
| |||||
| (新しい道, Atarashii Michi) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Boruto #15 | ||||
| Saga | Saga dell' Accademia Ninja | ||||
| Precedente | Boruto vede una soluzione | ||||
| Successivo | Rischio di bocciatura | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 12 Luglio, 2017 | ||||
| |||||
| |||||
"Una nuova strada" (新しい道, Atarashii Michi) è il quindicesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations. L'episodio segna la fine del primo arco narrativo, L' Ombra Fantasma, per poi lasciare il passo alla trasposizione di Naruto: Il Settimo Hokage e il Marzo Rosso, ovvero lo spin-off manga autoconclusivo scritto e disegnato da Masashi Kishimoto dopo la conclusione di Naruto.
Trama[]
Boruto nota che il suo misterioso potere oculare non sembra più funzionare da quando lo Spettro è stato sconfitto, alcune settimane fa. Mentre passeggiano per il parco, Sai dice a Naruto e Shikamaru che Sumire ha confessato tutto e che ha mostrato pentimento per ciò che ha fatto, grazie all'aiuto di Boruto e dei suoi compagni di classe. All'accademia, Shino informa gli studenti che molto presto li dividerà in squadre da tre membri per prepararli a quella che sarà la loro vita da ninja in futuro. Sarada domanda a Shino se sa se Sumire si unirà a loro visto che è assente da parecchie lezioni, ma lui la informa che non sa ancora se la bambina potrà fare ritorno all'accademia dopo quello che è successo. Successivamente Boruto e Mitsuki chiedono a Denki se vuole unirsi alla loro squadra, ma il bambino è costretto a rifiutare facendo già parte di un team con Iwabe e Sarada. Anche Shikadai fa già parte di una squadra, insieme a Inojin e Choji, in modo da potere testare sul campo la loro formazione Ino-Shika-Cho. L'unico ad essere rimasto fuori da una squadra è Metal. Mitsuki ha paura che per l'ansia possa fallire, ma Boruto decide di dargli una possibilità.
Shikadai rivela ai suoi compagni che la polizia della Foglia ha preso in consegna il caso di Sumire e che probabilmente la bambina non potrà mai più avere accesso all'Accademia, o addirittura essere bandita dal villaggio. Il preside Iruka informa Shino che la relazione di Sumire è arrivata e che ora si trova sotto stretta sorveglianza, ma Shino decide di farle visita, proponendosi addirittura come suo mentore per il recupero. Boruto torna a casa e rimane sorpreso nel vedere che suo padre Naruto è a casa. Boruto chiede a Naruto di liberare Sumire, ma Naruto gli spiega che nonostante sia l'Hokage, non può occuparsi direttamente del caso e che prima dovrà pensare alle ripercussioni che un suo eventuale rilascio possa avere sulla popolazione. Naruto gli assicura che non l'abbandonerà, ma Boruto non sembra molto contento della risposta ottenuta. Shino visita Sumire e lei gli spiega che ha intenzione di assumersi la responsabilità di ciò che ha fatto, facendo ammenda e andandosene per sempre del villaggio.
Shino cerca di spiegarle però che il Gozu Tenno non è più nel suo corpo, e adesso potrà ripensare alla sua decisione. Il giorno dopo, durante le esercitazioni tra squadre, Shino riceve alcune informazioni sul caso di Sumire ed è costretto ad abbandonare l'aula e lasciare la direzione a Sarada. Tutti iniziano a preoccuparsi e Inojin informa i suoi compagni che Sumire potrebbe essere trasferita in un'altra scuola. Dopo qualche ora però Shino fa ritorno alla scuola, accompagnato proprio da Sumire. Tutti la accolgono calorosamente e la bambina per la commozione, inizia a piangere. Durante la notte, un clone di Naruto consegna a Sasuke, in breve visita al villaggio, un rotolo che spiega la natura del Gozu Tenno e di come questo sia collegato a Kaguya Ootsutsuki. Naruto gli chiede di tornare a Konoha, ma invece Sasuke dice a Naruto che ha intenzione di partire immediatamente e gli chiede di domandare scusa a Sakura per la sua continua assenza. Intanto sulla Luna, Toneri commenta che la Nue è stata sigillata e che lo Jougan non si presenterà ancora per un po', tuttavia è solo questione di tempo prima che le divinità scendano di nuovo su questa terra. Contemporaneamente in una dimensione parallela, Momoshiki e Kinshiki si preparano per la partenza.
Galleria[]
