FANDOM


Un giorno a casa Uzumaki
Boruto episodio 18
(うずまき家の一日, Uzumaki-ke no Ichinichi)
Informazioni
Episodio Boruto #18
Precedente Boruto #17
Successivo Boruto #19
Omake Il giorno in cui Naruto diventò Hokage
Trasmissione
Giappone 2 Agosto, 2017

"Un giorno a casa Uzumaki" (うずまき家の一日, Uzumaki-ke no Ichinichi) è il diciottesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Mentre Boruto assiste la sorellina Himawari a letto per via della febbre, osservando una foto di famiglia, scattata il giorno dell'elezione al titolo di Hokage di Naruto, ricorda di quando la bambina risvegliò il suo Byakugan. Alla vigilia dell'inaugurazione dell'evento, Naruto era uscito a bere con gli amici Shikamaru, Rock Lee, Kiba e Choji, tornando a casa ubriaco. La mattina successiva, Boruto lo sveglia saltandogli con forza sulla pancia, mentre Hinata esce di casa per ritirare la veste di Settimo Hokage dalla sarta. Mentre Naruto si sta preparando, esorta i suoi figli a sbrigarsi. Himawari e Boruto però si stanno contendendo un orsacchiotto. Quando Boruto fa cadere accidentalmente la sorella, lei, per la rabbia, risveglia il suo Byakugan e si avvicina a lui per colpirlo. Himawari sta per attaccarlo utilizzando il Pugno Gentile, ma Naruto si interpone tra i due. Involontariamente, la bambina blocca la circolazione del suo chakra e Naruto perde i sensi.

Il giorno della celebrazione, Kakashi spiega a Shikamaru e Konohamaru di essere sollevato di passare il titolo di Hokage a Naruto, perché adesso potrà finalmente rilassarsi alle terme e godersi la sua meritata pensione. Shikamaru però, gli ricorda che, in quanto Sesto, dovrà ricoprire la funzione di consigliere fidato di Naruto. Hinata li raggiunge pensando che il marito sia già arrivato. Quando però i tre la informano che di Naruto non c'è alcuna traccia, lei consegna loro la veste e ritorna immediatamente a casa per scoprire cosa sia successo. Non vedendo altra alternativa, Konohamaru è costretto ad assumere le sembianze di Naruto per mezzo della Tecnica della Trasformazione e così, la cerimonia ha inizio. Naruto, in realtà Konohamaru, viene quindi nominato Settimo Hokage, davanti agli occhi di Sakura, Iruka, Sarada, Choji, Chocho, Ino, Sai, Inojin, Shikadai, Shino, Kiba, Gai, Kurenai, Rocke Lee, Tenten, Iwabee e tutti gli abitanti del Villaggio della Foglia.

Terminato il ricordo, Boruto e Naruto litigano su cosa sarebbe giusto fare mangiare a Himawari adesso che la febbre sta scendendo. Hinata, non tollerando le loro grida, li mandi tutti e due a mangiare fuori. I due si recano da Ichiraku per mangiare del Ramen. Anche Chocho e Choji arrivano sul luogo, ma questa volta per sfidarsi a una competizione alimentare. I due però, non riescono a battere il record di Hinata, considerata da tutti come la "Regina di Mangiate di Ramen".

Produzione

Prima apparizione

  • Nessuno

Deceduti

  • Nessuno

Personaggi Principali

Personaggi Ricorrenti

Tecniche Utilizzate

Galleria

Riferimenti

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.