NarutoPedia
Advertisement
NarutoPedia
Nuova Squadra 7, in azione!
Boruto episodio 233
(新生第七班、発動, Shinsei dai Nana-han, hatsudō)
Informazioni
Episodio Boruto #233
Precedente "Denki, prima missione da caposquadra"
Successivo "Un cattivo senza freni"
Trasmissione
Giappone 23 Gennaio 2022
Personaggi Introdotti
Araumi Funato
Isari Funato
Jibiki Tekkan
Awaji Unabara
Armi Introdotte
Arpione da marinaio

"Nuova Squadra 7, in azione!" (新生第七班、発動, Shinsei dai Nana-han, hatsudō) è il titolo dell'episodio 233 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.

Trama[]

Di notte, Isari naviga verso il Villaggio della Nebbia con una flotta. Un governatore suo alleato commenta la loro collaborazione prima di entrare. Isari e il suo subordinato Jibiki non amano l'oceano tranquillo e desiderano che sia un oceano impetuoso. A Konoha, Kawaki viene ufficialmente inserito nel Team 7. La loro prima missione insieme è quella di scortare Katasuke al Villaggio della Nebbia per la presentazione del loro nuovo sistema energetico. Viene anche ordinato loro di indagare di nascosto su una potenziale minaccia terroristica durante la cerimonia. Sul treno per raggiungere la nave, Kawaki è ipnotizzato dall'oceano, che vede per la prima volta. Sulla nave lo è meno, perché soffre di mal di mare.

Kawaki va a riposare all'interno. Il resto della Squadra 7 ricorda la loro precedente visita al villaggio della Nebbia. Mitsuki chiede dettagli sulla cerimonia a cui Katasuke parteciperà. Spiega che la recente crescita del Paese dell'Acqua può essere ricondotta ai progressi della sua rete energetica. Katasuke è uno dei numerosi esperti tecnici stranieri invitati all'inaugurazione della nuova centrale elettrica. Quando arrivano, Kawaki ha ancora il mal di mare e gli dicono di riposare. Sarada ricorda che anche la Squadra 5 è in missione nel Paese dell'Acqua, quindi Katasuke li informa dei dettagli e che li raggiungerà dopo la cerimonia. Notano che la sicurezza è aumentata, a causa della minaccia terroristica, e sono esasperati dal fatto che Katasuke si distrae continuamente e si allontana per controllare i prodotti elettronici. Questo li fa arrivare in ritardo all'inizio della cerimonia, dove solo Katasuke può entrare.

L'oratore presenta la centrale elettrica Shinonome Numero Uno nell'oceano, uno degli 8 impianti costruiti nell'arco di un decennio in grado di sfruttare l'energia marina per la produzione di energia, con l'ulteriore vantaggio di calmare le acque e le correnti turbolente. Tra i visitatori stranieri c'è il Daimyo del Paese del Fulmine. Boruto si separa dal gruppo, alla ricerca di Kagura, e scopre i manifestanti contro la centrale elettrica. Una guardia lo informa che Kagura ora fa capo direttamente al Mizukage, ma ha scelto di agire come guardiano della prigione. Nella prigione, tra i prigionieri che sorveglia ci sono Buntan e Hebiichigo. Dopo il suo discorso, l'oratore dice al figlio Awaji che un giorno erediterà tutto.

Chojuro annuncia che tutti saranno trasportati in aereo per vedere da vicino lo Shinonome Uno. Boruto si riunisce al gruppo e li aggiorna su Kagura. Katasuke permette a Boruto di andare a visitare Kagura con la scusa di volerla ispezionare, dato che dovranno ripartire una volta tornati dallo Shinonome 1. Sentendosi meglio, Kawaki li raggiunge e dice a Boruto di sbrigarsi. Alla prigione, Boruto viene perquisito prima di entrare e incontra Kagura. Quest'ultima racconta a Boruto che alcuni degli spadaccini del loro precedente incontro sono detenuti nella prigione, ma Shizuma è fuggito e ha ucciso il precedente direttore. Hassaku e Ichirota, che lo avevano aiutato, sono stati catturati e trasferiti in un'altra prigione. Confida che Kyoho, Hebiichigo e Buntan non abbiano tentato la fuga e ha assunto il ruolo di direttore perché crede che per far crescere il Villaggio della Nebbia sia necessario nutrire le persone. Boruto elogia la crescita economica del Paese dell'Acqua e Kagura spiega che alcuni non sono d'accordo con le decisioni del daimyo.

Boruto paragona la complessità della situazione alla sua posizione in evoluzione sugli attrezzi ninja scientifici. Kagura mostra a Boruto la zona, comprese le celle di massima sicurezza. Araumi Funato, capo di un clan di pirati, è sospeso da terra. Il suo clan ha saccheggiato per anni i mari aperti del Paese dell'Acqua e ha rapito molte persone. Il clan si è presumibilmente disperso dopo la cattura di Araumi, avvenuta cinque anni prima.

Araumi è tenuto in una cupola di vetro con un calore intenso, e Kagura avverte Boruto che dargli dell'umidità sarebbe pericoloso. Chojuro inizia a organizzare la partenza per lo Shinonome 1 in dirigibile. Boruto si prepara a tornare indietro. Il primo dirigibile decolla con i ricchi industriali, ma si schianta ed esplode. Kawaki protegge il suo gruppo dalle schegge. Isari lo osserva da una scogliera.

Advertisement