Il ragazzo dell'isola dei carpentieri navali | |
![]() | |
(造船の島の少年, Zōsen no shima no shōnen) | |
---|---|
Informazioni | |
Episodio | Boruto #239 |
Saga | Saga della Grande battaglia navale del Villaggio della Nebbia |
Precedente | "Un assassino sulla nave" |
Successivo | "Il sogno di Ikada" |
Trasmissione | |
Giappone | 6 Marzo 2022 |
"Il ragazzo dell'isola dei carpentieri navali" (造船の島の少年, Zōsen no shima no shōnen) è il titolo dell'episodio 239 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Denki non è in grado di riparare le parti danneggiate della nave. Kagura ritiene che dovranno usare una scialuppa di salvataggio per chiedere aiuto all'isola più vicina. Boruto soffre di un colpo di calore e cade nell'oceano, dove viene salvato da una figura con le dita palmate. Quando si riprende, Iwabee gli dice che è solo svenuto per un colpo di calore sulla nave. Un'altra nave si avvicina a loro e il ragazzo sulla nave ricorda a Boruto la figura che ha visto. Boruto chiede al ragazzo se è lui che si è tuffato dietro di lui. Il ragazzo è agitato e l'altro uomo gli dice che il ragazzo è stato con lui per tutto il tempo. Boruto è sicuro che sia caduto nell'oceano, nonostante tutti gli altri dicano il contrario. Kagura riconosce l'uomo come Kajiki, un importante costruttore navale di un'isola a nord del Villaggio della Nebbia.
Il ragazzo si vanta che Kajiki è il miglior costruttore di navi di tutto il Paese dell'Acqua e viene rimproverato da Kajiki. Il ragazzo si presenta come Ikada, apprendista di Kajiki, e nota che la maggior parte di loro sono shinobi di Konoha. Kagura spiega la loro situazione e, decidendo che non può riparare la nave lì, Kajiki chiede a Ikada di preparare la loro nave per rimorchiare quella danneggiata. Raggiungono l'isola dei costruttori navali e Ikada si offre di far loro da guida. Boruto ricorda che chi lo ha salvato aveva le mani palmate, ma Ikada mostra che le sue non lo sono e Boruto si scusa. Ai rifugiati dell'Isola di Doto viene concesso di restare e Kagura chiede una nave per tornare a Kirigakure, ma tutti sono partiti per combattere i Funato.
Kajiki dice di poter riparare la loro nave, ma richiede un pagamento e chiede l'aiuto della Squadra 5, anche Boruto si offre di aiutarli. Kagura, Sarada e i nuovi sette spadaccini della Nebbia vogliono contattare il Mizukage, Mitsuki e Kawaki resteranno al porto. Su un'isola controllata da Funato, Araumi riceve i rapporti dei suoi figli, che lo aggiornano sulla loro forza militare. Arriva Tenma e li informa della perdita della loro fortezza mobile e dei responsabili. Isari ricorda che Kagura era il direttore della prigione di Araumi e che ha combattuto contro uno shinobi di Konoha durante l'evasione.
Araumi e Isari dicono a Tenma di non preoccuparsi: la fortezza ha raggiunto il suo scopo ed è solo uno strumento, l'importante è sconfiggere i nemici alla fine. Kajiki stabilisce cosa deve essere riparato e aggiornato nella nave Funato rubata e Denki chiede di saperne di più sul motore se dovesse succedere di nuovo qualcosa. Boruto restituisce il quaderno delle idee a Ikada, che lo fa cadere. I due ascoltano gli altri artigiani discutere del Funato, alcuni dei quali comprendono le loro riserve nei confronti del daimyo e condividono le voci secondo cui lo Shinonome 1 causerebbe problemi ai pescatori, interferendo con le correnti. Ikada spiega che il Quarto Mizukage ha unificato isole precedentemente indipendenti, spiegando la loro mancanza di unità.
Kagura riesce a contattare Misuno, che riferisce che Chojuro è partito per il fronte e sospetta che presto ordinerà a Kagura di fare lo stesso. Misuno parte per raggiungere Chojuro. Buntan Kurosuki si lamenta della loro situazione. Kawaki è infastidito dal fatto che Mitsuki lo segua. Kajiki rimprovera Ikada per aver lasciato che un importante pezzo di motore andasse esaurito, e non è disposto a lasciarlo andare a prenderne altri a causa dell'attività di Funato. Boruto si offre di sorvegliare Funato mentre recupera il pezzo mancante. Kajiki lo permette, così Ikada e Boruto partono su una piccola nave costruita da Ikada. È la prima nave che ha costruito, il suo sogno è quello di viaggiare per il mondo con una nave di sua creazione. Proseguono verso l'isola con la fabbrica di parti di motore.