Il posto a cui appartengo | |
(居場所, Ibasho) | |
---|---|
Informazioni | |
Episodio | Boruto #242 |
Saga | Saga della Grande battaglia navale del Villaggio della Nebbia |
Precedente | "Seiren" |
Successivo | "Spaccatura" |
Trasmissione | |
Giappone | 3 aprile 2022 |
"Il posto a cui appartengo" (居場所, Ibasho) è il titolo dell'episodio 243 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
La guerra sui mari è diventata più intensa, soprattutto a causa della battaglia tra le navi del Villaggio della Nebbia e del Clan Funato. Apparentemente, il gruppo di shinobi della Nebbia ha mostrato molto vantaggio ed efficacia nei suoi attacchi, ma Isari Funato ha dimostrato di essere tranquillo davanti ai risultati della battaglia, apparentemente a causa di un piano dietro a tutto. Nell'episodio precedente, Kagura ha appreso dagli shinobi di Konoha che durante l'ultima battaglia hanno trovato un pezzo di carta con dei segni di piega che portava un messaggio criptato.
Grazie al discorso di Iwabee, Kagura apprese che le pieghe formavano un origami. Incastrando le pieghe insieme è stato rivelato il vero messaggio e il piano a cui si riferiva Isari, dicendo che la guerra sui mari era solo un'esca per indebolire le difese della Nebbia per effettuare un attacco nascosto.

Metal che si fa aiutare da Hebiichigo
Kagura rifiuta nuovamente di coinvolgere i ninja di Konoha nella guerra, sottolineando che il conflitto è solo tra la Nebbia e il Paese dell'Acqua. Ma grazie all'insistenza di Boruto e Sarada, Kagura è grato per l'aiuto. Chiede ancora l'aiuto di Buntan e degli altri spadaccini, ma Buntan si rifiuta di aiutarli questa volta nell'apprendere che gli sforzi del suo gruppo non sono stati sufficienti ad ottenere il perdono per le loro azioni in passato.

Isari Funato con un piano già in mente per sorprendere la flotta della Nebbia
Ma Kagura dice che renderà questo perdono direttamente con Chojuro. Kagura riferisce di essere in possesso di un piano per sorprendere i suoi nemici, citando l'esistenza di un villaggio dove le due forze shinobiche, Konoha e Kiri, si incontreranno ed eventualmente combatteranno.

Il villaggio dove Kagura ha trascorso la sua infanzia.
La squadra di Konoha, Kagura e il gruppo di spadaccini ricevono elogi e saluti dai cittadini dell'Isola dei costruttori navali. Boruto scopre che Ikada era scomparso all'interno del molo. Kajiki appare preoccupato e si chiede se Ikada avrebbe abbandonato l'addestramento alla costruzione a causa del suo sogno. Boruto scopre inoltre che Ikada ha lasciato il suo quaderno delle idee.
Kagura e gli altri arrivano finalmente vicino alla periferia del villaggio. Boruto e gli altri scoprono che è lo stesso villaggio dove Kagura è cresciuto e i suoi vecchi amici sono felici di vedere Kagura dopo anni. Successivamente, Kagura avverte tutti nel villaggio che sono a rischio di un attacco da parte dei membri d'elite del clan Funato. Sarada e Kagura organizzano un piano per difendere il villaggio, usando barricate e bloccando le vie d'accesso per impedire ai Funato di invadere.

Il triste passato di Kagura
Durante l'esecuzione del piano di difesa, si crea un momento di riconciliazione tra i ninja di Konoha e i membri del gruppo degli spadaccini.Verso la fine della giornata, Kagura parla a Boruto del suo passato nel villaggio, dove era malvisto da tutti per essere il nipote di Yagura.
Ma grazie ai suoi amici, Kagura si è sentito più accettato dalla gente del villaggio. In una scena vediamo i membri del clan Funato avvicinarsi alla periferia del villaggio, giurando, spargendo sangue sullo stemma del clan, di riuscire a vincere la battaglia contro la Nebbia. Hebiichigo alla fine dell'episodio si chiede perché tanta fiducia provenga da Kagura, dicendo di credere nei suoi sforzi. Questo rende Buntan ancora sospettoso sulla promessa di Kagura.