La voglia di crederci | |
![]() | |
(信じる気持ち, Shinjiru Kimochi) | |
---|---|
Informazioni | |
Episodio | Boruto #252 |
Saga | Saga della grande battaglia navale del Villaggio della Nebbia |
Precedente | "La loro decisione" |
Successivo | "Contrasto di idee" |
Trasmissione | |
Giappone | 5 giugno 2022 |
"La voglia di crederci"(信じる気持ち, Shinjiru Kimochi) è il titolo dell'episodio 252 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Sarada informa Boruto e Mitsuki di aver sentito che Chojuro è andato immediatamente in mare dopo la trasmissione del Funato. La nave su cui sono arrivati è stata distrutta, quindi ne hanno bisogno di una nuova. Chiede a Boruto se pensa davvero di poter fermare la guerra. Dal suo incontro con Kobuna, Boruto spera di raggiungere sia Chojuro che Ikada.
Chiedono aiuto in un cantiere navale, ma si rifiutano di salpare durante la guerra o di prestare loro una nave. Kajiki li chiama e Boruto chiede di portarli sulla sua nave. Kajiki obbliga, avendo ascoltato la trasmissione, non se lo aspettava da Ikada, anche se Boruto sente di non sembrare sorpreso. Kajiki spiega che proviene da una famiglia di pescatori, e non gli importa molto di come fanno le cose né il Funato né il Villaggio della Nebbia, e chiede a Boruto di dirlo sia a Ikada che al Mizukage.
Ha fede che le parole di Boruto raggiungeranno Ikada. Boruto è impressionato dalla capacità di Kajiki di navigare nel mare agitato. Ikada porta la flotta Funato attraverso enormi ondate, impressionando tutti. Araumi ricorda come Ikada ha lottato con l'allenamento quando era un bambino, e desidera che Tenma e Seiren possano vederlo ora.
Ricorda anche come Jibiki lo informò dei piani di Isari, e gli ordinò di andare avanti, mentre ordinava anche alla Lancia del Marlin di uccidere Isari. Chojuro riflette sulle perdite causate dai Funato, giurando di porvi fine. Kajiki lascia il Team 7 alla nave del Mizukage, Boruto si identifica con Rombosogliola. Lo restituisce a Chojuro, che chiede perché sono lì. Lo apprezza se vogliono vendicare Kagura, ma pensa che la situazione si sia aggravata troppo perché possano rimanere coinvolti.
Boruto dice che vuole che il conflitto finisca per evitare altre vittime. Misuno è irritato dal suggerimento e sebbene Chojuro capisca Boruto, non può fare nulla e lasciare che Funato distrugga la stazione Shinonome 1. Sottolineano che alcune persone sono contrarie alla stazione e chiedono se ne hanno mai discusso con il Funato. Misuno racconta come Isari venne a parlare con loro della pace, ma fu ucciso dalla sua stessa arma quando iniziarono le discussioni, credendo che fosse un tentativo fallito di assassinare Chojuro.
Chiede che senso avrebbe parlare a questo punto. Boruto invece chiede tempo per parlare con Ikada, spiegando cosa hanno passato insieme prima di scoprire che era un Funato. Chojuro non ha fiducia in questo, ma Boruto sottolinea come Kagura si sia fidata di Buntan e degli altri fino alla fine, che alla fine hanno lavorato duramente per soddisfare le aspettative di Kagura.
Chojuro accetta di concedere loro un po' di tempo per provare a convincere il Funato a fare marcia indietro, ma si rifiutano di portare con sé una guardia. Chiede a Boruto cosa farà se non sarà in grado di convincere il Funato a smettere di combattere, e Boruto dice che attraverserà quel ponte quando ci arriverà. Ikada continua a usare il suo potere per navigare nelle acque furiose, separando le onde in modo che la loro flotta possa attraversarle. Arrivano in vista della stazione Shinonome e della flotta Kirigakure. Denki e Iwabee lottano per impedire a Kyoho e Buntan di inseguire il Team 7, mentre Metal li vuole solo tutti fermata.
Yamame e Iwana aggiornano il villaggio sull'imminente scontro tra Funato e Kirigakure. Accettano di smettere di combattere e di inseguire Boruto come alleati per ora. Sarada pilota la nave di Kajiki. Misuno chiede a Chojuro perché sta correndo un tale rischio con Boruto, e lui spiega che Boruto è stato in grado di far cambiare idea a Kagura in passato, quindi spera di farcela di nuovo.
Sarada e Mitsuki chiedono a Boruto come riuscirà a mettersi in contatto con Ikada, che sembrava così diverso nella trasmissione. Boruto si considera il motivo per cui Ikada è cambiato e chiede a Sarada e Mitsuki di fidarsi e vegliare su di lui. Il villaggio della Nebbia ei Funato radunano le forze in attesa di una battaglia a tutto campo. La squadra 7 naviga verso il clan Funato.