La ricetta definitiva | |||||
![]() | |||||
(極上のレシピ, Gokujō no Reshipi) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Boruto #256 | ||||
Saga | Saga della grande battaglia navale del Villaggio della Nebbia | ||||
Precedente | "Un compito difficile" | ||||
Successivo | "Konohamaru diventa l'Hokage?!" | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 3 luglio 2022 | ||||
|
"La ricetta definitiva" (極上のレシピ, Gokujō no Reshipi) è il titolo dell'episodio 256 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Il Team 7 e il Team 10 mangiano al Ristorante Lampo. Chocho spiega che mentre la Squadra 7 era nel Paese dell'Acqua, Shikadi è stata selezionata per una missione con un'altra squadra, quindi lei e Inojin sono rimasti in attesa.
Boruto e Sarada sostengono che la reputazione dello Shikadai dipende anche da quella della sua squadra. Inojin e Chocho si preoccupano di ostacolare Shikadai, che dovrebbe fare coppia con shinobi più vari ed esperti. Suika Kannonji affida loro la missione di arrestare un ninja traditore del Villaggio della Nuvola di nome Jingo Kumano, che secondo la Squadra di Protezione di Konoha si nasconde nel villaggio e si procura ogni sorta di armi.
A Chocho e Inojin viene chiesto di svolgere la missione da soli, mentre Shikadai è con altri shinobi che indagano sui ladri che cercano di acquisire dati top-secret. Trovano Jingo che sta facendo un acquisto al negozio di armi di Tenten e lo seguono in un vicolo. Lo fermano, non impressionati dalla sua performance. Mentre frugano tra le sue cose, trovano degli ingredienti e Jingo spiega che si tratta di una ricetta per il ramen.
Kohan Yamanaka arriva e si scusa per la situazione. Jingo era un missing-nin, ma da allora è stato graziato dal suo villaggio, poiché i registri della squadra di barriera non erano aggiornati. Jingo ora possiede un negozio di ramen e il suo acquisto è stato un coltello da cucina. Chocho ha fame e Jingo gli offre di provare il suo ramen. La squadra di Shikadai insegue dei ladri che cercano i dati degli attrezzi ninja scientifici.
I ladri si imbattono in Jingo e i dati rubati si confondono con uno dei contenitori di spezie di Jingo. Arrivati al negozio di Jingo, quest'ultimo spiega di aver saputo che un critico di ramen visiterà la sua nave il giorno successivo, quindi desidera impressionarli per ottenere un articolo favorevole per attirare i clienti.
Tuttavia, non è sicuro di poter creare una nuova ricetta. Chocho è commosso da come la sua vita sia cambiata dopo essere stato trattato al Ramen Ichiraku. Inojin e Chocho si offrono di aiutarlo per farsi perdonare di averlo arrestato per errore. In un nascondiglio, i ladri di dati scoprono la confusione con Jingo. Chocho e Inojin aiutano Jingo a raccogliere altri ingredienti unici con le sue abilità di shinobi e criticano il suo processo di cottura. Il ramen di Jingo è buono, ma sentono che manca qualcosa.
Di notte, Jingo torna al negozio, avendo dimenticato il portafoglio, e viene attaccato dai ladri che cercano la scheda di memoria con i dati rubati, che Chocho ha preso in prestito pensando che fosse una spezia per le sue patatine. Inojin percepisce qualcosa che non va in Jingo, e arrivano al suo negozio distrutto, dove lui disegna uccelli per rintracciarlo.
La squadra di Shikadai trova il nascondiglio dei ladri e riconosce Jingo da prima. Nota gli uccelli di Inojin e gli invia un messaggio per informarli della loro posizione. I ladri chiedono di sapere dove si trovano i dati, ma Jingo non ne sa nulla. Gli shinobi di Konoha sottomettono tutti i ladri. Chocho si precipita da Jingo per finire la sua ricetta e Shikadai sospetta che sia ancora coinvolto quando i dati non vengono recuperati dai ladri.
Shikadai controlla Inojin e Chocho nel negozio di Jingo, dove scopre i dati mancanti quando Chocho prova a mettere il condimento sul suo ramen. Mentre Shikadai parla del lavoro di squadra, ispira Jingo su come migliorare la sua ricetta, usando le spezie per il ramen.