Konohamaru diventa l'Hokage?! | |
![]() | |
(火影になった木ノ葉丸, Hokage ni Natta Konohamaru) | |
---|---|
Informazioni | |
Episodio | Boruto #257 |
Saga | Saga della grande battaglia navale del Villaggio della Nebbia |
Precedente | "La ricetta definitiva" |
Successivo | "Il viaggio alle terme della famiglia Uzumaki" |
Trasmissione | |
Giappone | 10 luglio 2022 |
"Konohamaru diventa l'Hokage?!" (火影になった木ノ葉丸!?, Hokage ni Natta Konohamaru!?) è il titolo dell'episodio 257 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Konohamaru arriva nell'ufficio dell'Hokage per consegnare un rapporto sulle missioni e trova Naruto intento a decidere se accettare l'invito a recitare in un film di Kagemasa. Tuttavia, Himawari ha vinto un viaggio alle terme in una lotteria, così Naruto decide di prendersi un periodo di ferie per andarci come famiglia.
Shikamaru gli ricorda che deve essere lui, perché il punto culmine del film prevede un Rasengan. Naruto teme di dire a Himawari che non andrà al viaggio, temendo che lei blocchi di nuovo i suoi punti di fuga del chakra. Konohamaru si offre di andare al posto di Naruto, visto che anche lui conosce il Rasengan, e dice a Naruto di godersi il viaggio. Konohamaru arriva allo studio e si presenta alla troupe.
Incontra anche l'attore di Kagemasa, Gongoro Kamakura, che si è fatto male alla schiena e ha finito di girare per quel giorno. Gongorō dice che rinuncerà a una riunione di preparazione il giorno dopo. La troupe consegna a Konohamaru un copione e chiede immediatamente di iniziare a girare una scena. Nonostante sia in grado di trasformarsi in Naruto, i truccatori si limitano a disegnargli i baffi. Konohamaru gira una scena su uno schermo verde, pensa di aver sbagliato la battuta, ma i membri della troupe non si preoccupano.
Konohamaru è anche sconvolto da come l'attore che interpreta Shikamaru sia così diverso da lui. Konohamaru guarda una versione fissa della scena che hanno girato, con effetti aggiunti, e si sente come se fosse stato filmato in una catena di montaggio.
L'assistente alla regia è d'accordo e commenta il modo in cui il regista filmava, che lo ha ispirato a entrare nel settore. Tuttavia, da quando è arrivato l'attuale produttore, le cose si sono spostate più verso la computer grafica anziché gli effetti pratici e le riprese in loco anziché affidarsi all'abilità del cast e della troupe. Konohamaru esprime il suo desiderio di trasmettere quanto sia forte Naruto nella scena di combattimento del giorno dopo. L'assistente alla regia nasconde la chiave dello studio, costringendoli a girare sul posto, cosa che Konohamaru aiuta facendo chiudere alcuni negozi.
Questo costringe tutti a impegnarsi di più. Il produttore è furioso per il fatto che le riprese siano state effettuate senza il suo permesso e finisce per licenziare tutti gli attori tranne quelli principali. Konohamaru e la troupe vanno a bere e il regista chiede a Konohamaru di sopportare e di tornare a girare per il bene di Gongoro. Il giorno dopo, Konohamaru vede l'assistente del regista in una situazione di ostaggio presso una banca, e assiste alla situazione, ma finisce per peggiorare la situazione tirando in ballo la famiglia dell'ostaggio, che è l'altro criminale che ha appena attaccato.
Il regista lo guarda, desiderando di poterlo filmare. Arriva il resto della troupe, che ha visto l'assistente alla regia in tv, e concorda sulla necessità di filmare il tutto. Chiedono la telecamera della troupe del telegiornale che sta trasmettendo la situazione. Gongorō arriva allo studio e vede il regista che cerca di prendere la telecamera. Il sequestratore minaccia di far saltare in aria l'area con una carta-bomba.
Gongoro si presenta come Kagemasa e distrae il criminale abbastanza da permettere a Konohamaru di affrontare la carta-bomba. Tuttavia, il suo kunai è scheggiato e non taglia la carta-bomba. Gongoro riesce a colpirlo con un pugno e la sua schiena cede, ma non prima che il criminale attivi la carta-bomba.
Konohamaru si chiede come fuggire mentre trasporta Gongoro e l'assistente del direttore, entrambi feriti, ma Gongoro gli ricorda che sta agendo come Hokage. Konohamaru contiene l'esplosione con un Rasengan. Il regista ricorda che all'inizio giravano i film di Kagemasa, quando non avevano né budget né attrezzature, e che Konohamaru glielo ricordava.
Il produttore è impressionato dal filmato e riassume tutti, visto che gli sponsor sono stati commossi dal filmato. Il regista chiede anche al produttore di preparare la computer grafica per un flash finale extra e loda l'occhio dell'assistente alla regia. A casa, Konohamaru affila il suo kunai mentre ascolta le notizie positive sul film.