FANDOM


Il successore del Mizukage
Boruto episodio 26
(水影の後継者, Mizukage no Kōkeisha)
Informazioni
Episodio Boruto #26
Precedente Boruto #25
Successivo Boruto #27
Trasmissione
Giappone 27 Settembre, 2017
Personaggi Introdotti
Tsurushi Hachiya
Tecniche Introdotte
Personaggi dell'Acqua

"Il successore del Mizukage" (水影の後継者, Mizukage no Kōkeisha) è il ventiseiesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Sulla strada per arrivare all'ufficio del Mizukage, accompagnati da Kagura, Boruto dice a Iwabee che è stato un bene che i due siano intervenuti, altrimenti il tutto si sarebbe concluso in un sanguinoso combattimento. Kagura spiega però che alcuni abitanti del villaggio non amano gli estranei. Poco dopo gli studenti vengono raggiunti da Mei Terumi, il precedente Mizukage. Gli studenti dell'Accademia non conoscono la donna, così Kagura procede a spiegare che questa guidò il Paese dell'Acqua durante la quarta guerra dei ninja, diede inizio dell'espansione di Kirigakure e al ciclo di innovazioni e migliorie che tutt'ora Chojuro sta perseguendo. I due li portano all'ufficio dell'attuale Mizukage, Chōjūro. Boruto è annoiato dal lungo discorso sulla cooperazione tra i villaggi esposto dall'uomo e Sarada cerca di richiamarlo discretamente all'ordine. Chōjūro però li nota e capisce che è arrivato il momento di portare gli studenti di Konoha a fare un giro dell'Accademia di Kirigakure. Mentre il gruppo lascia la stanza, Chōjūrō ricorda a Kagura che un giorno il suo titolo spetterà a lui. Kagura declina politicamente l'offerta non ritenendosi adatto e si affretta a raggiungere il gruppo.

Mitsuki racconta a Boruto, Sarada, Shikadai, Inojin e Chocho quello che sa di Kagura, e del fatto che il ragazzo, nonostante la giovane età, sia già considerato come uno dei "Sette Spadaccini della Nebbia". Shikadai spiega a Boruto che i sette spadaccini, sono i ninja più forti del villaggio della Nebbia, e che, in quanto tali, sono tutti e sette possibili candidati al titolo di "Mizukage". Kagura li porta a visitare l'Accademia di Kirigakure, dove gli studenti fanno pratica di kenjutsu su una superficie acquatica. Chōjūro invita Boruto a combattere contro Kagura. Boruto però, viene in pochi secondi disarmato dall'abilità impressionante del ragazzo con la spada. Alla fine della giornata, Kagura tiene un memoriale per coloro che sono morti durante il periodo della "Nebbia Rossa", spiegando ai suoi amici che finalmente le cose a Kirigakure stanno iniziando a cambiare.

Iwabee rivela che suo nonno fu ucciso dal quarto Mizukage, che tra l'altro, porta lo stesso cognome di Kagura. Iwabee è irritato dalla sola presenza di Kagura e dal fatto che il ragazzo cerchi di scusarsi per gli errori commessi dai suoi antenati. Alcuni abitanti di Kirigakure che non amano gli estranei, sotto la guida di Hachiya, iniziano a minacciare il gruppo, sostenendo che se riusciranno a battere il figlio del Settimo Hokage, diventeranno famosi e la loro abilità verrà riconosciuta da tutti. Hachiya cerca di pugnalare Boruto con un kunai, ma viene fermato da Kagura. Iwabee lo attacca con la sua lancia che, unita all'elemento della terra, trasforma in un pesante martello. Alla vista dell'abilità del ragazzo, il gruppo di malfattori scappa via. Mentre Sumire medica la ferita di Kagura, questo cerca di spiegare a Iwabee quanto realmente sia dispiaciuto. Hachiya e il suo gruppo riferiscono a Shizuma del pessimo risultato della loro missione. Il leader li invita ad impegnarsi di più e questi, durante la notte, rapiscono Denki. Boruto e Shikadai, in attesa dell'arrivo dell'amico, vengono informati di ciò che è successo a Denki tramite un messaggio insanguinato. Denki apprende dai suoi rapitori di essere un'esca per attirare Boruto al loro covo.



*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+