| Si forma il team investigativo dei sette misteri!! | |
| |
| (七不思議探検隊結成!!, Nana Fushigi Tanken-tai Kessei!!) | |
|---|---|
| Informazioni | |
| Episodio | Boruto #264 |
| Saga | Saga di Kawaki: l'Accademia Ninja di Himawari |
| Precedente | "Hana, sboccia come un fiore!! I doni di un'insegnante" |
| Successivo | "Rivalità tra team, le esercitazioni pratiche!!" |
| Trasmissione | |
| Giappone | 28 agosto 2022 |
"Si forma il team investigativo dei sette misteri!!" (七不思議探検隊結成!!, Nana Fushigi Tanken-tai Kessei!!) è il titolo dell'episodio 264 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Sosha parla di una leggenda metropolitana sull'Accademia Ninja. Eho si spaventa mentre gli altri studenti sono interessati. Himawari suggerisce di indagare di notte sui luoghi coinvolti nei Sette Misteri dell'Accademia. Kae si unisce al gruppo, quindi Kawaki si lamenta di doversi accodare. Himawari prepara il percorso per indagare su tutti i misteri.
Ran e Suzu cercano di superarsi a vicenda. Kura produce diversi ninnoli mentre cerca l'inchiostro per la penna di Yuina. Shino arriva e dice loro che mentre possono restare fuori orario, devono pulire l'Accademia come parte del loro addestramento. Gli studenti se ne vanno, ricordando male il nome di Shino. Kawaki si offre di pulire e Shino si rammarica di non aver interagito molto con gli studenti ultimamente. Di notte entrano nell'Accademia. Kae si separa dal gruppo principale e spiega a Kawaki che non è possibile che i Sette Misteri siano reali, quindi per preservare i sogni di tutti gli altri, li ha fatti fingere a Batora.
Kae convince Kawaki ad aiutarli. Il resto del gruppo si accorge della loro assenza. Kura si chiede se uno dei misteri sia arrivato a loro, ei gemelli cercano di rassicurarsi a vicenda che è giusto che se ne vadano. Batora e Kawaki spaventano il gruppo muovendo modelli anatomici. Sosha fugge spaventato. Nell'area di addestramento, i kunai li mancano appena, ma quando Himawari accende le luci, non c'è nessun altro. In un bagno, Batora usa l'Arte dell'Acqua per spaventarli con la vernice rossa. Ran e Suzu fuggono. Nel cortile, Kawaki e Batora portano una statua del Terzo Hokage, facendola sembrare muoversi da sola. Himawari lo insegue e, attivando il suo Byakugan, vede che sono Kawaki e Batora a portarlo.
Li lascia andare, fingendo agli altri di non riuscire a raggiungerli. Kae torna nel gruppo principale e Kawaki si chiede perché sia così impegnata in questo. Batora spiega che come erede non ha mai potuto recitare da bambina, né giocare con gli amici e nemmeno con suo fratello minore. Crede che Kae stia cogliendo l'opportunità per rivendicare queste esperienze. Kawaki simpatizza con la situazione. Quando Kae ritorna, nota il suo entusiasmo per aver continuato a spaventare gli studenti. Nell'ufficio del regista, il ritratto di Iruka assume un aspetto mostruoso e una lunga lingua esce dall'inquadratura. Tutti sono spaventati e Kura fugge.
Kae spiega a Kawaki che mentre si chiamano Seven Mysteries, ci sono solo sei misteri conosciuti, anche la natura del settimo è un mistero. Rimangono solo Himawari, Eho e Yuina per controllare il prossimo mistero, uno specchio che trascina chi vi si riflette in un altro mondo. Una figura avvolta appare sopra di loro, ma non è Batora, che è arrivata in ritardo per organizzare la stanza delle scorte. Eho e Yuina svengono e Kawaki attacca la figura, che lo schiva e fugge. Kae vuole scoprire l'identità della figura e la insegue. Kawaki dice a Himawari di prendersi cura dei suoi amici, quindi lui e Batora vanno a cercare Kae. I misteri che hanno simulato prima si manifestano per Kae, Kawaki e Batora attraverso l'Accademia.
Kae pensa che i misteri siano arrabbiati con loro per essere stati falsificati. Decidono di controllare l'aula della facoltà, poiché nessuno dei misteri è associato ad essa. Lì trovano Shino, che viene coperto da un dolore ardente, e spiega che stava pulendo l'aula della facoltà. Non sa nulla di misteri, ma determina che i responsabili erano i suoi insetti, dal momento che Shino li usa per pulire in modo più efficace. Gli studenti rimanenti arrivano, Yuina ed Eho fuggono pensando che il luminoso Shino sia un fantasma.
Lasciando l'edificio, Sōsha vuole scriverne sul giornale della scuola. I gemelli continuano a prendersi in giro a vicenda. Kae chiede a Kawaki di non rivelare cosa hanno fatto a Himawari. Il giorno successivo, il gruppo racconta agli altri studenti le loro esperienze e il fantasma luminoso dell'aula diventa il settimo mistero. Shino è contento che gli studenti parlino di lui in un certo senso. Kawaki deduce che Himawari ha scoperto tutto con il suo Byakugan, ma confessa che all'inizio pensava che fosse tutto reale ed è contenta che Kae si sia divertita così tanto. Kawaki la ringrazia.