| Il rapimento di Himawari | |||||
| |||||
| (ヒマワリ誘拐事件, Himawari Yūkai Jiken) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Boruto #266 | ||||
| Saga | Saga di Kawaki: l'Accademia Ninja di Himawari | ||||
| Precedente | "Rivalità tra team, le esercitazioni pratiche!!" | ||||
| Successivo | "L'identità di Kawaki viene scoperta?!" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 11 settembre 2022 | ||||
| |||||
| |||||
"Il rapimento di Himawari" (ヒマワリ誘拐事件, Himawari Yūkai Jiken) è il titolo dell'episodio 266 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
A Kawaki viene assegnato il compito di pulire alla fine della giornata all'accademia. Himawari sta andando a fare shopping con Kae, mentre Batora li supervisiona. Kawaki non è preoccupato, poiché i jonin scrutano Kae fuori dall'Accademia. Himawari prova a parlare con Osuka e Neon, ma Osuka la rimprovera.
Due uomini mascherati li osservano dalla finestra. Neon si scusa con Himawari, a cui non importa. La madre di Neon va a prenderla all'Accademia. Lei e Osuka si salutano. Chiede a Osuka di sua madre, ma Osuka non è in grado di rispondere, la madre di Neon crede che Hibari sia impegnata come al solito. Osuka rifiuta la sua offerta di accompagnarla a casa. Himawari chiede di Osuka e sua madre e si scusa quando la cosa la spaventa. Gli uomini mascherati li rapiscono, lasciando dietro di sé un ciondolo a forma di girasole.
I rapitori discutono sul fatto di afferrare Himawari oltre a Osuka e su come ciò complichi il suo riscatto. Osuka non crede che sua madre pagherebbe un riscatto. Il loro leader si presenta. Mentre lascia l'Accademia, Kawaki incontra Batora e Kae, che sono venuti a cercare Himawari quando lei non si è presentata. Kawaki lo trova strano e nota il ciondolo di Himawari sul pavimento.
Ricorda che Himawari era con Osuka e Neon quella volta che l'ha vista. Batora sa dove vive Osuka, avendo ricercato luoghi al di fuori dell'Accademia che Kae potrebbe visitare. Aniki li picchia per aver preso un ostaggio in più. Himawari può dire che Aniki è uno shinobi ed è fiducioso che verrà scoperto, rimanendo calmo. Aniki la riconosce come la figlia del Settimo Hokage, e dopo aver consegnato una richiesta di riscatto alla residenza di Osuka, decide di vendere Himawari a qualcuno che nutre rancore nei confronti dell'Hokage.
Kawaki, Kae e Batora arrivano alla residenza di Osuka, dove i servi leggono la richiesta di riscatto. Kawaki lo afferra, lasciando che Kae lo legga. Si rendono conto che Himawari potrebbe essere stato rapito insieme a Osuka. Kae vuole controllare Neon e dicono ai servi di Osuka di contattare i suoi genitori, che sono sul set di una nuova produzione. Himawari chiede di nuovo a Osuka di sua madre e Osuka dice che non le importa più di lei, ma si rifiuta di elaborare.
I rapitori sono preoccupati per la pena capitale per aver rapito Himawari, ma lei assicura loro che Naruto non lo farebbe e potrebbe perdonarli se si scusano. Spiegano che si sono rivolti al crimine perché non possono mangiare, avendo fallito l'Accademia e non resistendo a nessun lavoro. Aniki, che era un genin che ha abbandonato una missione con cui non era d'accordo, li ha accolti. Aniki attacca una cassa dietro di loro, rimproverandoli per aver fornito così tante informazioni e dicendo a Himawari di rinunciare alla speranza, dato che sono da qualche parte le persone vanno raramente. A casa di Neon, spiegano che Himawari e Osuka sono stati probabilmente rapiti subito dopo essersi separati da lei.
Neon sapeva di lasciarla stare quando era arrabbiata per sua madre, che è una vecchia amica della madre di Neon. A Neon è stato chiesto di stare con Osuka in modo che non si sentisse sola perché Hibari è sempre impegnata con il lavoro, ma in realtà è amica di Osuka. Neon ha un'idea su come trovarli. I rapitori si addormentano e Himawari convince Osuka a tentare la fuga. Himawari attacca Aniki, mentre Osuka lega le gambe dell'altro rapitore. Aniki resiste ai suoi attacchi ei rapitori tentano di convincerlo a farle del male. Osuka lo prega di lasciare andare Himawari, ricordandogli che è lei quella che vuole. Kawaki sfonda il soffitto, recuperando le ragazze. Neon, Kae e Batora raggiungono.
Aniki crea un muro di fuoco attorno a sé e Kawaki, e lo attacca. Kawaki non viene ferito dall'Arte del Fuoco e lo mette fuori combattimento. Mentre la polizia lavora sulla scena, Kawaki restituisce il ciondolo di Himawari. Himawari controlla gli altri due rapitori e loro chiedono delle sue ferite.
Rimane ottimista su di loro. Neon spiega a Osuka di averli trovati con il suo drone, e Hibari arriva per controllare sua figlia, sorprendendola. Osuka pensava che non le importasse perché aveva buttato via qualcosa che era speciale per lei. Neon spiega che le loro madri hanno lavorato insieme per sviluppare una funzione di rilevamento per il drone, basata sulle tecniche del clan Yamanaka, per trovarla.
Osuka e Hibari fanno pace, la cosa che Hibari ha buttato via era un budino scaduto. Hibari li invita tutti per il budino. Osuka si scusa con tutti. Aniki maledice la sua situazione e un superiore imprecisato che lo ha spinto a farlo. Nel frattempo, un individuo incappucciato è nascosto tra gli alberi mentre osserva Kae.