| Sasuke Retsuden - Infiltrazione | |||||
| |||||
| (サスケ烈伝・星ならべ, Sasuke Retsuden・Sennyū) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Boruto #282 | ||||
| Saga | Sasuke Retsuden | ||||
| Precedente | "L'ottava verità" | ||||
| Successivo | "Sasuke Retsuden - Costellazioni" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 8 gennaio 2023 | ||||
| |||||
"Sasuke Retsuden - Infiltrazione" (サスケ烈伝・星ならべ, Sasuke Retsuden・Sennyū) è il titolo dell'episodio 282 dell'anime Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Vicino al Paese Redaku, Sasuke sente una coppia di donne discutere di un anello nuziale, ricordando di essere stato informato di questa usanza. Invia un falco messaggero e si mette alla ricerca di informazioni su Code, tornando nel Paese Redaku per la prima volta da quando Naruto era stato colpito da una malattia anni prima.
Kurama aveva confidato a Naruto che l'Eremita delle Sei Vie soffriva della stessa malattia. Consultando i loro registri, scoprirono che l'Eremita era guarito durante una visita all'Istituto di Ricerca di Tecnologia Avanzata nel Paese Redaku.
Kakashi è stato inviato a indagare, poiché il Paese del Fuoco non ha relazioni diplomatiche, ma la situazione è precaria, con il Paese che soffre di carestia e il loro primo ministro che ha preso il potere dopo la morte del loro re.
Era diventato il tutore del principe Nanara, sfruttando l'opportunità di cercare nei loro registri ulteriori informazioni. Il principe non sapeva né leggere né scrivere, quindi Kakashi dovette insegnarglielo prima che il tutoraggio potesse portare a qualche informazione. Sasuke decise di indagare da solo, essendo Naruto troppo debole per fermarlo.
Si infiltrò nell'istituto come prigioniero, l'istituto ora funzionante come prigione, per cercare i registri di come il Saggio si era ripreso dalla malattia. Sasuke viene presentato ai suoi compagni di cella, imparando i loro nomi e le loro frasi, e si difende quando gli altri detenuti lo attaccano. Un paio di guardie cercano di disciplinarlo, ma il direttore Zansuru fa notare che tutto ciò che Sasuke ha fatto è stato per autodifesa. Consiglia a Sasuke di non dare troppo nell'occhio.
Uno dei detenuti tenta di sfruttare il trambusto per fuggire, ma viene ucciso da Meno. I prigionieri guardano Meno che divora il prigioniero. I prigionieri lavorano mentre Menō pattuglia la zona. Nella sua cella, di notte, Sasuke rifiuta di giocare d'azzardo, pensando a Meno, ma cambia idea, volendo invece un favore.
Usa le arti magiche per vincere con i dadi e vuole che Jiji distragga le guardie se queste pattugliano la zona mentre lui si guarda intorno. Jiji non vuole farlo, ma Sasuke se ne va. Ha bisogno di libertà per cercare documenti sull'Eremita e Meno è d'intralcio. Sasuke pensa che Meno sia l'evocatore di Zansuru, ma la sua permanenza è insolita.
Meno attacca Sasuke, immune alle sue arti illusorie, che è costretto a reagire. Si preoccupa di lasciare tracce della battaglia, ma deve colpire gli artigli e il torso di Meno. Meno fugge. Il giorno dopo, Sasuke è sorpreso di vedere Meno guarito da tutte le ferite che Sasuke gli ha procurato. Zansuru affronta Sasuke per l'attacco a Meno. Sasuke tenta di usare il genjutsu, ma l'occhio artificiale di Zansuru lo rende inefficace su di lui.
Zansuru lo avverte che aumenterà la sorveglianza. Il primo ministro vuole che Nanara evacui il suo villaggio per l'occupazione militare, volendo attaccare altri Paesi per acquisire terre per far fronte alla carestia, visto che non hanno ricevuto alcun aiuto per la mancanza di relazioni diplomatiche. Kakashi si infiltra nella biblioteca durante la riunione e scopre dei documenti sull'Eremita delle Sei Vie.