FANDOM


Il Selvaggio Metal Lee!!
Boruto episodio 3
(暴走、メタル・リー!!, Bōsō, Metaru Rī!!)
Informazioni
Episodio Boruto #3
Saga Saga dell' Accademia Ninja
Precedente Il Figlio dell'Hokage...!!
Successivo Maschi Contro Femmine!!
Romanzo Boruto Novel 1
Trasmissione
Giappone 19 Aprile, 2017
Personaggi Introdotti
Nue

"Il Selvaggio Metal Lee!!" (暴走、メタル・リー!!, Bōsō, Metaru Rī!!) è il terzo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Shino inizia a insegnare shurikenjutsu alla sua classe, dando ai suoi studenti consigli e avvertimenti, ma la maggior parte della classe ignora le sue istruzioni. Sumire, tenta di centrare il bersaglio con il suo shuriken, ma fallisce al primo tentativo, mentre Inojin e Shikadai, che sono stati allenati dai propri genitori, riescono brillantemente nell'impresa. Anche Metal Lee manda a segno con successo i suoi shuriken, dimostrando di possedere un'ottima tecnica, ma quando Inojin e Shikadai lo notano, diventa ansioso e all'ennesima dimostrazione delle sue abilità, manca il bersaglio. L'esercitazione viene interrotta da Boruto, che attraverso delle grosse lame, utilizza la tecnica dello Shuriken del Vento Demoniaco. Lee pensa di poterlo deviare, ma utilizzando il Vento della Foglia, finisce con il piede incastrato nello shuriken e viene trascinato via da esso.

Shikadai chiede a Boruto dove si sia procurato uno shuriken del genere, in quanto è ancora troppo pericoloso per loro utilizzarli. Boruto dice loro che lo ha trovato in uno spogliatoio, quando in realtà risulta ad appartenere ad Iwabee. Shino convoca tutti coloro che sono coinvolti nel suo ufficio, dove comanda loro che per punizione dovranno rendersi utili alla città. Boruto, Shikadai, Inojin, Sumire, Metal e Iwabee vengono così assegnati alla squadra di riparazioni che si sta occupando di ristrutturare il volto di Naruto sulla Montagna dei kage, che Boruto aveva danneggiato. Dopo un pomeriggio di duro lavoro, Shikadai nota che ormai soltanto Metal deve finire di terminare i suoi lavori, ma quando il ragazzo si accorge di avere tutti gli occhi addosso, conficca talmente in profondità il suo scalpello nella roccia, da causare una frana e ulteriori danni al volto di Naruto.

Alla fine della giornata, Shikadai fa notare a Metal che è evidente che commette errori quando è nervoso e che talvolta rende le cose peggiori per gli altri. A casa, Shikadai viene rimproverato da sua madre Temari per essere finito in punizione. Shikamaru non è affatto d'accordo con lei e considera gli sbagli compiuti dal figlio come un'opportunità di crescere come shinobi, dopo di che, comanda a Temari di preparare la cena. Indispettita e offesa dal tono di suo marito, Temari dichiara che per stasera rimarranno digiuni. Il giorno dopo, quando Shikadai va a scusarsi con Lee, Boruto nota tramite il suo occhio destro, che anche il ragazzo è posseduto dalla stessa oscurità che aveva perseguitato Denki qualche settimana prima. Infatti Metal inizia ad attaccare Shikadai. Boruto e Inojin corrono in suo soccorso e Metal incomincia ad attaccare anche loro, poi insegue i tre attraverso l'Accademia. Shikadai escogita allora una strategia.

Boruto distrae Metal con i suoi cloni d'ombra, concedendo a Shikadai un'apertura per attaccare l'ombra, ma Metal riesce ad evitare che la sua Tecnica del Controllo dell'Ombra lo paralizzi. Inojin allora distrae Metal con degli uccelli d'inchiostro e il ragazzo rimane misteriosamente paralizzato. Il vero Shikadai si trova infatti dietro di lui, perché quello che Metal ha davanti è lo stesso Boruto che ha utilizzato la tecnica della trasformazione per ingannarlo e grazie a dei serpenti di inchiostro disegnati da Inojin, ha finto di mettere in scena la tecnica del controllo dell'ombra. Metal inizia ad infuriarsi e il suo corpo rilascia una certa energia oscura. Shikadai, per via della sua potenza, non riesce più a tenerlo paralizzato con la sua tecnica ed esorta Boruto ad abbatterlo. Improvvisamente però Metal si libera dall'oscurità, che inizia a dissiparsi.

Shikadai si scusa con Metal per come lo ha trattato il giorno prima. I quattro poi ritornano in classe per un'altra lezione. A casa, Boruto pone alcune domande a sua madre Hinata circa il Byakugan e i suoi poteri, interrogandosi su ciò che il suo occhio destro gli permette di vedere. Boruto però non fa in tempo a domandarle se anche lui potrà ereditarlo in futuro che Naruto torna a casa. L'uomo però è troppo esausto e va dritto a letto. Il giorno dopo, Boruto, Shikadai e Inojin invitano Metal a giocare con loro ai videogiochi per aiutarlo a calmarsi un po'. Metal sta per raggiungere il miglior punteggio, ma quando si accorge che gli occhi dei suoi amici sono tutti puntati su di lui, inizia a diventare ansioso e involontariamente rompe in due la console di Boruto, che inizia a gridargli contro.

Galleria

Riferimenti

*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+