Villaggio della Foglia vs Villaggio della Sabbia

Villaggio della Foglia vs Villaggio della Sabbia
(木ノ葉隠れVS砂隠れ, Konohagakure Bāsasu Sunagakure)
Informazioni
Episodio	Boruto #60
Saga	Saga di Momoshiki
Precedente	Boruto contro Shikadai!
Successivo	Shinki, il manipolatore della sabbia ferrifera
Trasmissione
Giappone	31 maggio, 2018
Tecniche Introdotte Ombra dell'Assalto di Serpi Ombra della Sepoltura della Serpe Clone di Sabbia Ferrifera Muro di Sabbia Ferrifera Marcatura di Sabbia Ferrifera

Villaggio della Foglia vs Villaggio della Sabbia (木ノ葉隠れVS砂隠れ, Konohagakure Bāsasu Sunagakure) è il sessantesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Le semifinali prendono il via, e il secondo scontro del secondo giro è quello tra Araya e Sarada. Lo shinobi si dimostra però cosi abile ed agile che Sarada non riesce a prevederne i movimenti nemmeno per mezzo del suo Sharingan. Con la sua lancia inoltre, Araya riesce a ferirla gravemente ad una spalla e ad una gamba. Per un istante impercettibile però, Sarada riesce ad intravedere dei fili di chakra intorno al suo corpo e riflettendo che i ninja del Villaggio della Sabbia sono specializzati nell'utilizzo delle tecniche marionettiste, giunge alla conclusione che il ragazzo potrebbe essere in realtà una marionetta per via dei suoi movimenti sovrumani. In questo modo, Sarada decide di colpire con una delle sue sfere fulminee, l'esatto punto in cui si trova il vero Araya, il tetto della struttura in cui è ospitato il torneo. Quando il ragazzo tenta però di attaccarla nuovamente per mezzo della sua marionetta, Sarada la incenerisce per mezzo della sua Palla di Fuoco Suprema, aggiudicandosi la vittoria e accedendo di diritto alle finali.

Il round finale invece è quello tra Mitsuki e Shinki. Il ninja della Foglia tenta di utilizzare contro Shinki sia le sue tecniche a base dell'Arte del Vento che quelle che prevedono l'utilizzo dei serpenti, ma con la sua sabbia ferrifera, riesce a sconfiggerlo. Shinki cerca infatti di forzarlo a ricorrere alla sua modalità eremitica, in modo da affrontarlo al massimo della sua forza. Mitsuki però, sceglie di ritirarsi, consegnando la vittoria a Shinki. Boruto, Sarada e Shinki sono così gli unici ninja a qualificarsi per la finale, che si svolgerà il giorno dopo.

Produzione

Personaggi Principali

• Naruto Uzumaki
• Team Konohamaru
  • Sarada Uchiha
  • Boruto Uzumaki
  • Mitsuki
• Team Moegi
  • Moegi Kazamatsuri
  • Inojin Yamanaka
  • Shikadai Nara
  • Chocho Akimichi
• Team 5
  • Iwabee Yuino
  • Metal Lee
  • Denki Kaminarimon
• Team 15
  • Sumire Kakei
  • Namida Suzumeno
  • Wasabi Izuno

Personaggi Ricorrenti

• Sakura Haruno
• Rock Lee
• Shikamaru Nara
• Team Shinki
  • Shinki
  • Araya
• Kankuro
• Gaara
• Darui
• Omoi
• Chojuro
• Misuno
• Kurotsuchi
• Akatsuchi

Tecniche Utilizzate

• Arte del Fulmine: Sfera Fulminea (Sarada)
• Vento della Foglia (Metal Lee)
• Fili di Chakra (Araya)
• Tecnica del Marionettista (Araya)
• Arte del Fuoco: Palla di Fuoco Suprema (Sarada)
• Arte del Vento: Distruzione (Mitsuki)
• Arte del Fulmine: Serpente di Fulmine (Mitsuki)
• Arte del Vento: Lame di Vento (Mitsuki)
• Ombra dell'Assalto di Serpi (Mitsuki)
• Ombra della Sepoltura della Serpe (Mitsuki)
• Palmo Mistico (Sakura)
• Clone di Sabbia Ferrifera (Shinki)
• Muro di Sabbia Ferrifera (Shinki)
• Marcatura di Sabbia Ferrifera (Shinki)

Galleria

Curiosità

• In questo episodio è presente un errore di animazione, infatti in alcuni frame durante lo scontro tra Shinki e Mitsuki, è possibile vedere Shinki con il coprifronte del Villaggio della Foglia.