Porzioni giganti! Il torneo dei mangioni | |||||
(てんこ盛り!! 大食いバトル, Tenkomori!! Ōkui Batoru) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Boruto #94 | ||||
Saga | Saga della giornata genitori-figli | ||||
Precedente | La giornata genitori-figli | ||||
Successivo | Grande Operazione "Avvicinamento alla propria figlia" | ||||
Romanzo | Naruto Shinden: Family Day | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 17 febbraio, 2019 | ||||
| |||||
| |||||
|
Porzioni giganti! Il torneo dei mangioni (てんこ盛り!! 大食いバトル, Tenkomori!! Ōkui Batoru) è il novantaquattresimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.
Trama[]
Diversi cuochi discutono di un'imminente gara di cibo, e si chiedono come rendere conto della partecipazione di Choji Akimichi. Choji guarda in tv l'annuncio della festa Parent and Child giornata, continua a sfogliare i canali e a mangiare. Vedendo suo padre, Chocho chiede a Karui perché lo ha sposato. Karui non si ricorda bene, e si arrabbia con lui per aver mangiato da solo gli snack che lei aveva comprato per farli mangiare insieme. Karui lo butta fuori quando lui le chiede di comprare altre patatine quando lei esce per rifornirsi di snack. Choji e Chocho si imbattono in Boruto, e spiegano la loro situazione. Chocho vede una pubblicità per una gara di mangiatori di giornata per genitori e figli, e vuole partecipare con suo padre, così può dimostrare a Karui di essere un modello per la loro figlia. Al concorso, trovano a partecipare anche Sai e Inojin, Rock Lee, Metal Lee, Shikamaru e Shikadai. Choji e sua figlia avanzano al secondo turno, e sono sorpresi quando un'altra squadra pareggia con loro. Anche i Nara e gli Yamanaka avanzano al secondo turno. La squadra che ha pareggiato con gli Akimichi, i Dotonbori, si presentano e si vantano che vinceranno. Gli Akimichi, i Dotonbori e i Nara passano alle semifinali. Una delle cuoche li osserva e più tardi cospira con i Dotonbori, temendo che Choji faccia fallire il suo negozio se vince. I Dotonbori e gli Akimichi avanzano alla finale. Karui assiste alla gara, e Boruto scorge Shino tra il pubblico con la sua bambola di Kurama. Mentre gli Akimichi si riprendono, Karui esprime i suoi dubbi sul valore della gara di mangiare e sulla loro avventatezza. Boruto vuole provare gli hamburger piccanti della semifinale, e riesce a trovare gli avanzi del Dotonbori, ma scopre che non sono affatto piccanti. Durante la finale, il cuoco cospiratore mette delle ciotole poco profonde per i Dotonbori per dare loro un vantaggio. Boruto porta loro il pasto nelle ciotole normali. Chocho lotta per finire i piatti da sola, e ricorda a Choji che i pasti deliziosi sono fatti per essere mangiati insieme, cosa che Karui grida anche dal pubblico.
Con una nuova determinazione, gli Akimichi raggiungono i Dotonbori. Il cuoco interferisce usando tecniche per far crescere i loro ravioli. Rock e Metal cercano di affrontarlo, ma sono inefficaci. Karui usa l'Arte del Fulmine per liberare la figlia, ma ci vuole Choji che cresce di dimensioni per porre fine alla questione mangiandoli tutti, e poi bruciando le calorie convertendole in chakra. Gli Akimichi vincono la gara.