FANDOM


Jugo e il segno maledetto
Boruto episodio 99
(重吾と呪印, Jūgo to Juin)
Informazioni
Episodio Boruto #99
Saga Saga di Jugo
Precedente Boruto #98
Successivo Boruto #100
Trasmissione
Giappone 24 Marzo, 2019
Personaggi Introdotti
Momo
Sasami

Jugo e il segno maledetto (重吾と呪印, Jūgo to Juin) è il novantanovesimo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations.

Trama

Boruto e Sarada fuggono dalla grotta e intendono avvisare Konohamaru; quest'ultimo e Mitsuki arrivano appena in tempo per proteggerli dall'attacco di Jugo. Konohamaru li rimprovera per non averlo contattato immediatamente e spiega loro che Jugo è soggetto a una trasformazione dovuta agli effetti del "Segno Maledetto" di Orochimaru, a causa del quale, è in costante preda di un istinto omicida. Konohamaru affronta Jugo ricorrendo a tutte le sue energie. Quando l'uomo viene colpito dal Rasengan del Genin, la trasformazione di Jugo sembra parzialmente dissolversi e, vedendo Konohamaru a terra, scioccato da quello che è stato capace di causare, fugge via. Mentre il Team 7 corre al suo inseguimento, le ragazze del Team 15 e Tosaka arrivano sulla scena per soccorrere Konohamaru.

Quando Jugo si ricongiunge al gruppo e un uccello infetto li attacca, il ninja si rivela in grado di rimuovere e assorbire il loro segno maledetto, per poi rifiutarsi di rispondere alle domande di Boruto e consegnandogli il kunai appena usato per uccidere uno degli uccelli. Il gruppo porta il ferito maestro Konohamaru di nuovo al villaggio. Konohamaru afferma che poiché Jugo ha assorbito tutto il suo chakra, riuscirà a recuperare le forze entro quattro o cinque giorni. Wasabi è preoccupata poiché potrebbe avere contratto il marchio maledetto a causa delle ferite riportate come accaduto agli uccelli che circondano il villaggio, ma Tosaka rivela che le sue analisi hanno evidenziato che la malattia degli uccelli e il marchio maledetto di Jugo non sono correlati. Konohmaru, osservando il farmaco utilizzato da Jugo e ritrovato da Mitsuki, ipotizza che si tratti di un farmaco per sopprimere il Marchio Maledetto. Konohamaru ordina al Team 15 di fare rapporto al Villaggio della Foglia e richiedere supporto, mentre al Team 7 di tenere d'occhio Jugo a distanza e di cercare altri farmaci per sopprimere il Marchio Maledetto.

Il Team 7 e Tosaka osservano Jugo rimuovere il marchio da un uccello e sforzarsi per contenerlo nel proprio corpo: Tosaka è commosso dal suo amore per gli uccelli. Jugo spiega ai Genin che agli uccelli infetti dal marchio maledetto si arrossano gli occhi prima della malattia. Successivamente, si imbattono in alcuni ricercatori del Paese dei Fiumi che stanno studiando gli attacchi degli uccelli. Quando domandano loro di condividere le loro informazioni, Boruto mente e afferma che hanno appena iniziato a investigare e dunque non hanno nulla raccontargli. Lungo la strada per tornare al Villaggio della Foglia, il Team 15 viene attaccato da due fratelli, rispettivamente un ragazzo e una ragazza. I due possiedono uno speciale dispositivo in grado di attivare i Marchi Maledetti. In questo modo, si trasformano sotto gli occhi sconcertati di Sumire.

Produzione

Personaggi Principali

Personaggi Ricorrenti

Galleria

Riferimenti

I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.