| Boruto Uzumaki!! | |||||
| |||||
| (うずまきボルト!!, Uzumaki Boruto!!) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Boruto #1 | ||||
| Saga | Saga dell' Accademia Ninja | ||||
| Successivo | Il figlio dell'Hokage... !! | ||||
| Manga | "Boruto Uzumaki!" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 5 Aprile, 2017 | ||||
| |||||
"Boruto Uzumaki!!" (うずまきボルト!!, Uzumaki Boruto!!) è il primo episodio dello spin-off di Naruto e Naruto Shippuden, Boruto: Naruto Next Generations. L'episodio inaugura l'inizio del primo arco narrativo, L' Ombra Fantasma
Trama[]
Nel futuro, Boruto Uzumaki, ormai cresciuto e divenuto un ninja, affronta il suo temibile avversario Kawaki sulla Montagna degli Hokage, mentre sullo sfondo, il Villaggio della Foglia è stato distrutto. Kawaki dichiara che l'era degli shinobi è terminata e mentre si appresta ad attaccare Boruto attivando il marchio che ha sul braccio, Boruto attiva il potere del suo occhio destro e si prepara ad attaccare a suo volta, indossando il suo coprifronte da ninja.
Diversi anni prima:
Boruto e Shikadai Nara corrono per le strade del villaggio come se stessero scappando da qualcuno. Nell'ufficio dell'Hokage, Naruto si preoccupa per la mole di documenti che dovrà finire di compilare entro domani, decretando che anche questa volta, non farà in tempo a tornare a casa per cena. Sulla cima di un treno, Boruto e Shikadai mangiano gli hamburger al chili in edizione limitata che hanno rubato. Mentre mangiano i due discutono riguardo la modernizzazione del villaggio, e Shikadai si rattrista alla prospettiva di dover frequentare l'Accademia e assume un'espressione scocciata. Shikadai, prima di andarsene, raccomanda a Boruto di comportarsi bene alla Cerimonia di Ingresso del giorno successivo, perché le sue azioni si riflettono sull'immagine della sua famiglia e in particolare di suo padre, il Settimo Hokage.
Boruto salta fuori dal treno dopo essere stato scoperto dal conducente, in tempo per salvare Denki Kaminarimon da dei ragazzi che avrebbero voluto derubarlo e picchiarlo. Sebbene fuggano via, Denki è preoccupato che i bulli possano seguirlo durante il resto della giornata, così Boruto decide di riaccompagnarlo a casa. Imparerà che Boruto sta per iniziare a frequentare l'Accademia il giorno dopo, come lui. Denki racconta a Boruto di essere figlio di un ricco imprenditore del Villaggio della Foglia proprietario della Kaminarimon Company, azienda che costruisce treni, Denki viene derubato periodicamente da alcuni ragazzini bulli. Denki non vorrebbe diventare un ninja, ma piuttosto dedicarsi alla meccanica e alla scienza, ma il padre, poiché ha combattuto nella Quarta Guerra Mondiale Ninja, lo obbliga a seguire il suo stesso cammino. Il giorno prima che iniziasse l'Accademia Ninja, viene salvato da Boruto Uzumaki, e i due diventano amici.
Boruto dice a Denki di raccontare a suo padre dei suoi desideri. I due parlano dei loro padri e Boruto si rende conto che è in ritardo per la cena, e temendo che sua madre si arrabbi, corre via, ricordandogli che deve ribellarsi più spesso. Quando Boruto torna a casa, affronta con sua madre l'assenza di suo padre durante la cena, mentre Denki affronta il padre, che dice che permetterà a Denki di studiare qualunque cosa voglia se dimostra di essere forte. Mentre esce dallo studio del padre, Denki viene morso e influenzato da un serpente di chakra oscuro.
Il giorno successivo, Boruto è in ritardo per la Cerimonia di Ingresso. Intenzionato a prendere il treno per fare prima, salta da un palazzo all'altro per raggiungere la stazione più in fretta invece che camminare. Qui si imbatte in Denki e attivando inconsapevolmente il potere del suo occhio destro, percepisce un'ombra oscura su di lui. Denki attrae i suoi bulli in un vecchio treno mal funzionante. Denki gli dice che ha messo quel treno su un corso di collisione contro un altro treno difettoso. Dopo aver seguito Denki, Boruto si fa vivo e dice a Denki di smetterla, percependo di nuovo un'influenza negativa in lui. Le parole di Boruto riescono a liberare Denki dall'influenza maligna, e i due si mettono all'opera per fare fermare il treno e salvare tutti quanti.
Intanto Shino Aburame, Anko Mitarashi, Moegi, Konohamaru Sarutobi e gli altri insegnanti dell'Accademia procedono all'appello dei nuovi studenti, sotto l'osservazione di Naruto e Shikamaru Nara. Ad interrompere la cerimonia arrivano all'Accademia durante l'appello Boruto e Denki, che fanno scontrare il loro vagone del treno contro il volto di pietra di Naruto. Gli altri studenti, tra i quali Inojin Yamanaka, Chocho Akimichi e Sarada Uchiha, che si aspettavano che Boruto avrebbe combinato un disastro del genere, vengono rimandati a casa. Konohamaru rimprovera Boruto. Alla fine della giornata, Shikamaru spiega a Naruto che Boruto si è preso la colpa, ma il padre di Denki si è offerto di pagare i danni. Dopo la sospensione, Boruto si dirige all'Accademia e vede Denki, che è entrato nel programma di arti magiche, sperando un giorno di unire la sua passione per le arti magiche con la scienza.
Galleria[]
