| L'alleato più forte!? | |
| (最強の助つ人!?, Saikyō no Jotsu Hito!?) | |
|---|---|
| Informazioni | |
| Saga | Saga delle cronache ninja alle terme |
| Precedente | Fantasmi!! |
| Successivo | Parole di ispirazione |
Trama[]
Quando Mirai e gli altri arrivano alla loro prossima destinazione, notano un problema: dove dovrebbe esserci la sorgente termale, c'è invece un masso gigante. Uno degli abitanti del villaggio li informa che il mese precedente c'è stata una frana e che da allora il masso blocca la sorgente. Il villaggio ha chiesto aiuto al Paese delle Terme, ma le dimensioni ridotte del villaggio e la sua posizione remota fanno sì che il Paese delle Terme possa inviare solo un paio di ninja dal Villaggio delle Calde Primavere. Gli shinobi del villaggio si lamentano che non è realistico aspettarsi che riescano a fare qualcosa, perché il masso è troppo grande. Suggeriscono che qualcuno di Konoha sarebbe più adatto a occuparsi del masso, ma brontolano che Konoha non manderebbe mai nessuno a svolgere un compito così umile. Mirai, poiché si suppone che sia sotto copertura, non è in grado di confutarlo.
La rassegnazione dei ninja del villaggio delle Calde Primavere nel portare a termine qualsiasi cosa ricorda a Mirai quando allenava Shikadai. Per quanto si sforzasse, non riusciva mai a convincere Shikadai a prendere sul serio il suo allenamento. L'unica cosa che lo motivava era suo padre, Shikamaru, la cui sola presenza spingeva Shikadai a seguire le istruzioni di Mirai. Mirai riflette su questo mentre lei e Kakashi ispezionano il masso; Gai, nel frattempo, si ubriaca con alcuni shinobi del Villaggio delle Calde Primavere. Kakashi nota che, anche se riuscissero a distruggere il masso, ciò causerebbe probabilmente ulteriori danni al villaggio. Riferisce che c'è una persona in grado di aiutarli, che guarda caso si trova nella zona. Kakashi li ha già contattati e si aspetta che arrivino il giorno dopo.
Mirai pensa subito che il ninja in questione possa essere Sasuke Uchiha, ma rimane delusa quando si tratta solo di Choji Akimichi.
I ninja del villaggio sono entusiasti dell'arrivo di Choji, ma Mirai ha dei dubbi, poiché non ha mai avuto l'impressione che Choji sia particolarmente forte. Quando la ragazza allude alla difficoltà di rimuovere il masso, Choji non sembra molto preoccupato e si dedica a mangiare le patatine che ha portato con sé. Il suo umore cambia quando finisce l'ultimo sacchetto di patatine, perché crede che gli mancheranno le calorie necessarie per aiutare. Rendendosi conto che Choji deve utilizzare le calorie per alimentare la sua tecnica, Mirai decide di preparare di nuovo delle patatine per lui.