Missione di ricerca dell'oro sepolto (埋蔵金発掘任務, Maizo Kin Hakkutsu Ninmu) è una saga filler della prima parte della serie. Si sviluppa dall'episodio 175 all'episodio 176 dell'anime Naruto. È preceduta dalla saga "Missione di cattura del Kaima" e dalla "Missione di scorta dell'erede del Daimyo" ed è seguita dalla saga "Missione di Sorveglianza della Stella".
Trama[]
L'impostore di Kiba
Notando che ultimamente Naruto, Kiba e Hinata hanno un basso tasso di successo nelle loro missioni, Tsunade decide di dare loro un'ultima possibilità di avere successo o sarebbero stati rimandati all'Accademia Ninja per ricominciare l'addestramento. La loro missione è recuperare un tesoro nascosto. Inizialmente Kiba e Naruto discutono su quale strada prendere e finiscono per dirigersi in due direzioni diverse, ma quella di Naruto è quella errata. Durante il viaggio Hinata si ferisce alla caviglia, forzando Kiba a procedere da solo mentre Naruto si prende cura di lei, ma non appena Kiba se ne va, Naruto e Hinata vengono attaccati e catturati da alcuni ninja misteriosi. Più tardi Naruto si risveglia e scopre che lui e gli altri ninja sono stati copiati dai loro aguzzini, che rivelano di essere del Clan Kedoin, la cui Tecnica Segreta è la Tecnica della Copia Facciale, che permette a chi la usa di copiare l'avversario solo guardandolo. Il loro piano è infiltrarsi nel Villaggio della Foglia e distruggerlo dall'interno.
I nemici cercano di uccidere Naruto e il suo team facendo crollare la grotta, ma Naruto e Kiba risvegliano Hinata che riesce a respingere tutte le rocce utilizzando il Pugno Gentile e permettendo ai ninja della Foglia di inseguire i ninja del Clan Kedoin. Naruto si infuria poiché la sua copia va in giro per Konoha lasciandogli molti debiti in vari ristoranti e perché ha mangiato tutto il cibo che era conservato a casa sua, ma quando riesce a trovare la sua copia, Naruto lo ferma capendo che quella tecnica non è in grado di replicare anche il fisico, ma solo l'apparenza. Più tardi, i tre ninja scoprono da Tsunade che è stata lei stessa a ingaggiare il Clan Kedoin per testare i tre ninja in una situazione critica.
Episodi[]
| # | Titolo Episodio | Data Giapponese | Data Italiana |
|---|---|---|---|
| 175 | "Caccia al tesoro" | 8 marzo 2006 | 30 aprile 2008 |
| 176 | "Missione compiuta" | 15 marzo 2006 | 2 maggio 2008 |