La determinazione di Chiyo [1] | |||||
![]() | |||||
(隠居ババアの決意, Inkyo Babā no Ketsui) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Naruto: Shippuden #12 | ||||
Saga | Saga del salvataggio del Kazekage | ||||
Precedente | "L'allieva del ninja medico" | ||||
Successivo | "Incontro con il destino" | ||||
Manga | Capitoli 254, 255: "Fratelli!" "L'avvicinamento!" | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 3 maggio 2007 | ||||
Italia | 18 dicembre 2008 | ||||
| |||||
| |||||
|
La determinazione di Chiyo (隠居ババアの決意, Inkyo Babā no Ketsui) è l'episodio 12 della serie Naruto: Shippuden.
Trama[]
Mentre l'estrazione nel covo dell'Organizzazione Alba continua, Pakkun comunica a Kakashi che ha scoperto dove si trova il rifugio, ignaro del fatto che Zetsu sta controllandone l'ingresso. Kakashi chiede a Pakkun di trovare il Team Gai e di reindirizzarli verso il Paese dei Fiumi, tra il Villaggio della Sabbia e il Villaggio della Foglia, dove si trova il covo dell'Organizzazione Alba. Il Team Kakashi si prepara a partire insieme a Temari e ad una squadra di ninja della Sabbia, ma Baki comunica alla Jonin che il Consiglio della Sabbia ha ordinato ai ninja della Sabbia di non partire per la missione di salvataggio del Kazekage poiché credono che se altri nemici scoprono che Gaara è stato rapito, il villaggio verrà attaccato. Chiyo, però, afferma che lei è in pensione e perciò non è obbligata a seguire gli ordini del consiglio e decide di partire insieme al Team Kakashi, formando la Squadra di salvataggio del Kazekage.
Pakkun trova il Team Gai e riferisce loro il messaggio, mentre Zetsu, che li sta osservando, riferisce ciò che ha appena scoperto al leader dell'Organizzazione Alba, dicendogli che uno degli intrusi è Gai. Nonostante il leader non sappia chi sia, Itachi spiega che Gai è un ninja del Villaggio della Foglia esperto in Arti Marziali; a causa di un conto in sospeso con Gai e del suo Chakra, che supera in quantità quello di ogni altro membro del gruppo, Kisame viene scelto per fermare il Team Gai.
Nel bosco, Sakura chiede a Naruto da quanto tempo l'Organizzazione Alba lo sta cercando e Kakashi le dice che due dei suoi membri erano andati al Villaggio della Foglia per cercarlo, ma tre anni prima. Sakura chiede come mai abbiano aspettato tanto tempo prima di cercarlo nuovamente e Kakashi teorizza che fosse per il fatto che Naruto si trovava sotto le cure di Jiraiya, che il gruppo non voleva coinvolgere. Chiyo, però, va dritta al punto affermando che l'Organizzazione Alba ha aspettato tre anni per prepararsi al meglio all'estrazione dei Cercoteri e, quando Sakura le chiede cosa intenda, la donna è sorpresa del fatto che la studentessa di Tsunade non sappia nemmeno del cercotero che il Villaggio della Foglia protegge. Kakashi dice a Chiyo che l'argomento Volpe a Nove Code è tabù al villaggio e che viene considerata come un'informazione riservata, quindi la donna procede spiegando che ci sono nove cercoteri nel mondo, che sono esseri mostruosi di chakra per i quali i villaggi combattono in cerca del loro enorme potere da utilizzare in campo militare. La donna aggiunge che il demone ad una coda Shukaku è sotto il controllo del Villaggio della Sabbia da molti anni, mentre la Volpe a Nove Code è sotto il controllo del villaggio della Foglia. Nonostante molti abitanti dei villaggi tendano a dimenticarsi dell'esistenza dei cercoteri alla fine delle guerre, Chiyo ricorda che ci sono ancora tutte le bestie nel mondo. Naruto la prende come una rivelazione seria mentre capisce che lui e Gaara non sono soli nel mondo e che ci sono altre Forze portanti come loro sulle cui tracce c'è l'Organizzazione Alba. Zetsu li osserva e, non conoscendo nessuno di loro, riferisce al leader che anche un altro gruppo di ninja della Foglia è sulle loro tracce. Deidara viene incolpato immediatamente di aver lasciato delle tracce verso il loro covo e Itachi viene mandato a vedersela con loro.
Lungo la strada per il Paese dei Fiumi, Neji percepisce che qualcuno li sta seguendo e utilizza il Byakugan per localizzare l'inseguitore. Kisame fuoriesce dal terreno, pronto a prendersi la sua vendetta, ma si irrita leggermente quando Gai non lo riconosce. Nonostante ciò, Kisame si prepara ad attaccare Gai e a fargli tornare la memoria. Nel frattempo, il Team Kakashi e Chiyo vengono fermati da Itachi: Chiyo riconosce i suoi occhi con lo Sharingan e Naruto dice a Sakura chi è il loro avversario. Sakura capisce che si trova faccia a faccia con l'uomo che ha causato un dolore enorme a Sasuke e si infuria.
Riferimenti[]
- ↑ Titolo doppiaggio italiano