Il ritorno delle bestie

Il ritorno delle bestie
(蘇る獣たち, Yomigaeru Kemono-tachi)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #28
Saga	Saga del salvataggio del Kazekage
Precedente	"Il sogno irrealizzabile"
Successivo	"Attivazione dell'occhio"
Trasmissione
Giappone	13 settembre 2007
Italia	9 febbraio 2009
Tecniche Introdotte Distruzione Montuosa Grande Lampo della Foglia Tecnica del Rotolo: Catastrofe di Ferro Pieno Potere della Gioventù

Il ritorno delle bestie (蘇る獣たち, Yomigaeru Kemono-tachi) è l'episodio 28 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Il Team Gai continua a combattere contro i propri cloni e Gai nota che sembra che non provengano più rumori dal covo dell'Organizzazione Alba. Neji utilizza il Byakugan e comunica al resto del team che Sakura e Chiyo sono riuscite a sconfiggere Sasori, ma, poiché i cloni non sono scomparsi, Neji arriva alla conclusione che a utilizzare la tecnica è stato Deidara, aggiungendo però anche la possibilità che la tecnica possa continuare anche se l'utilizzatore è morto.

Nella grotta, Sakura si dirige verso l'uscita, ma Chiyo collassa a causa del veleno nel suo organismo. Non avendo più antidoti, la ragazza dice a Chiyo che devono affrettarsi verso il Villaggio della Sabbia, dove avrebbe mandato la richiesta al Villaggio della Foglia di mandarle i materiali di cui necessita per preparare altro antidoto. Chiyo, però, non vuole tornare ancora a casa perché crede di non aver concluso il proprio compito.

All'esterno, Naruto e Kakashi continuano ad inseguire Deidara, mentre Kakashi ha preparato lo Sharingan Ipnotico. Naruto dice al maestro che se nemmeno questa sua nuova tecnica con lo Sharingan avesse funzionato, avrebbe trovato lui stesso un modo per sconfiggere Deidara. Nel frattempo, i membri del team Gai continuano a combattere contro i loro cloni, ma ricevono sempre più colpi e Neji dice loro che non sono i loro cloni ad essere diventati più forti, ma sono loro ad essersi indeboliti: poiché sono fatti di carne e sangue, loro possono stancarsi e indebolirsi, mentre i loro cloni non hanno questi problemi. Rock Lee arriva alla conclusione che, poiché i loro cloni hanno mantenuto l'esatto livello di forza che avevano loro nel momento in cui il sigillo è stato rotto, loro debbano semplicemente diventare più forti di quanto erano in quel momento. Tenten trova l'idea di guadagnare della forza extra in poco tempo assurda, ma Lee ricorda loro i giorni dei loro allenamenti in cui il motto del loro team era di essere più forti di quanto lo erano ieri. Lee dice loro che il suo credo personale è di essere più forte di quanto fosse un minuto prima e riesce a sconfiggere il proprio clone utilizzando il Pieno Potere della Gioventù. Tenten utilizza la Tecnica del Rotolo: Catastrofe di Ferro, che è una versione potenziata della Tecnica dei Draghi Gemelli, per trafiggere il proprio clone; Gai utilizza il Grande Lampo della Foglia per sconfiggere il proprio clone; Neji utilizza la Distruzione Montuosa, che è una versione potenziata del Palmo d'Aria, per spedire il proprio clone contro un masso, sconfiggendolo.

Curiosità

• Questo episodio viene considerato filler (unico dell'anime) poiché solamente l'inizio e la fine della battaglia tra i membri del Team Gai e i loro cloni viene mostrata nel manga.