L'antica leggenda (「力; Chikara) è l'episodio 291 della serie Naruto Shippuden.
Trama[]
Il rinato Team Kakashi continua a indagare sul recente attacco di Kabuto e dello shinobi reincarnato quando Naruto viene inghiottito da un serpente gigante, ma riesce a scappare usando cloni ombra e ingerisce accidentalmente serpenti che erano presenti nello stagno che Kabuto usa per evocareHidan. Quando Naruto riemerse, Kabuto si ritirò e se ne andò con i suoi burattini, usando Deidara come diversivo, dopo aver rivelato il cadavere di una guardia del villaggio nella bocca del serpente. Nel frattempo, Dokku si prende cura degli orfani, mentre Miina, a causa di un trauma, è diventata muta. Dopo l'attacco, Naruto e Sakura si uniscono a Shiseru, Yamato e Sai andando con il resto delle guardie. Mentre Yamato e Sai indagano sul motivo per cui Kabuto ha distrutto il villaggio, Sakura e Naruto seguono Shiseru a casa di Dokku. Quando Dokku e gli orfani li vedono e vedono Naruto indossare la stessa protezione per la fronte dello shinobi reincarnato, Leo prende a calci Naruto e corrono finché non raggiungono un ponte rotto. Leo attraversa per primo e quando Dokku e Miina corrono, cadono nel burrone, ma vengono salvati da Naruto. Yamato e Sai chiedono informazioni quando il vicino capo del villaggio ha mostrato loro un libro che rivela l'origine di The Hole, dove risiede il villaggio di Tonika. Un po' di potere risiedeva nel buco molti secoli fa. Naruto sogna di nuovo, questa volta nel suo subconscio, davanti alla gabbia del Volpe a Nove Code, mostrando i suoi piedi trasudanti dei serpenti che ha ingerito in precedenza. Naruto e Dokku parlano del fallimento di Dokku nel salvare una ragazza nel fiore degli anni e di tutti i suoi fallimenti nella vita, a differenza di Naruto, che è diventato famoso anche nel villaggio di Hacho, una zona rurale. Yamato e Sai discutono di cosa accadrà dopo, incluso "Saezuri" e un'istituzione che si prenderà cura degli orfani. Kabuto, insieme a Hidan e Deidara, conversano usando pergamene in un cimitero, prima di mettere un altro talismano nella testa di Deidara.
