FANDOM


Alba in azione [1]
Shippuden episodio 2
(暁、始動, Akatsuki, Shidō)
Informazioni
Episodio Naruto: Shippuden #2
Saga Saga del salvataggio del Kazekage
Precedente "Ritorno a casa"
Successivo "I risultati dell'allenamento"
Manga Capitoli 245, 246, 247:
"Il ritorno di Naruto!"
"I progressi di Naruto e Sakura!"
"Gli invasori della Sabbia"
Trasmissione
Giappone 15 febbraio 2007
Italia 13 novembre 2008
Personaggi Introdotti
Deidara
Hiruko
Sajo
Sasori
Tsubusa
Yura
Tecniche Introdotte
Tecnica Proibita del Villaggio della Roccia
Tecnica del Controllo Mentale
Armi Introdotte
Mirino Oculare
Hiruko (marionetta)

Alba in azione (暁、始動, Akatsuki, Shidō) è l'episodio 2 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Tsunade dice a Naruto di avergli preparato un avversario per testare le sue nuove capacità, ma prima che lei possa finire di parlare due ninja bussano alla porta e entrano: Shikamaru e Temari. Sakura dice con orgoglio a Shikamaru di indovinare chi è tornato, ma è una questione di un paio di secondi prima che il ragazzo capisca che si tratta di Naruto, mentre Temari si chiede se il ragazzo che è in piedi di fronte a lei è lo stesso Naruto che conosceva un tempo. Naruto chiede se il suo avversario sarà Shikamaru, ma lui risponde di non avere idea di ciò di cui sta parlando Naruto, poiché è lì solo per lasciare alcuni documenti. Tsunade dice a Naruto che il suo avversario si trova all'esterno, quindi Naruto apre la finestra e vede il suo vecchio maestro, Kakashi, che sta leggendo "Il Paradiso della Pomiciata". Naruto decide di fare un regalo a Kakashi e gli consegna l'ultimo volume della saga scritta da Jiraiya, non ancora rilasciato sul mercato. Kakashi è sopraffatto dall'emozione, ma Tsunade gli dice di darsi un po' di contegno. Naruto chiede quindi a Kakashi se sarà lui il suo avversario e il maestro gli risponde che sarà l'avversario sia suo che di Sakura, poiché Tsunade non vuole solamente valutare l'allenamento che Jiraiya ha fatto fare a Naruto, ma anche quello che lei ha fatto fare a Sakura. Però, visto che Kakashi vuole iniziare a leggere il libro che Naruto gli ha appena consegnato, dice a Naruto che non possono cominciare immediatamente l'esercitazione poiché il ragazzo sicuramente sarà stanco dal viaggio.

Mentre Naruto rimprovera Kakashi per averli lasciati lì per leggere il nuovo libro, Sakura decide che dovrebbero prendersi un po' di tempo per decidere che strategia utilizzare nei confronti di Kakashi. La coppia di ninja è seguita a ruota da Shikamaru e Temari, portando Naruto a chiedere schiettamente se i due sono una coppia: Shikamaru e Temari negano e spiegano che sono i due rappresentanti dei rispettivi villaggi per gli imminenti esami di selezione dei Chunin. Shikamaru poi chiede a Naruto se ha intenzione di partecipare, poiché è l'unico ninja del loro anno che è ancora un Genin, lasciando Naruto senza parole per il fatto che anche Sakura sia riuscita a diventare un chunin. Inoltre, Shikamaru procede dicendogli che Neji, Kankuro e Temari sono diventati Jonin, sorprendendo il ragazzo. Naruto chiede poi cosa ne è di Gaara e scopre che il ragazzo è diventato il Kazekage del Villaggio della Sabbia. Naruto annuncia orgogliosamente che non si farà superare da Gaara e che il suo sogno è ancora quello di diventare Hokage.

Nel frattempo, Jiraiya riesce a localizzare Kakashi, che sta leggendo il suo libro. I due fanno una passeggiata e Jiraiya dice a Kakashi che è il momento che Naruto ritorni sotto le sue cure e spiega che Naruto deve essere pronto a fronteggiare l'Organizzazione Alba, che sta uscendo dall'anonimato e che vuole catturare Naruto a causa della Volpe a Nove Code sigillata in lui. Jiraiya dice a Kakashi che ha avvisato tutti i loro alleati dell'Organizzazione Alba e ha detto loro di prepararsi a combatterla. Al Villaggio della Sabbia, Baki dice a Gaara che il consiglio della Sabbia sta per incontrarsi. Al consiglio, Yura, un ninja della Sabbia, spiega che il villaggio ha prosperato negli ultimi anni grazie ad alcuni dei metodi che hanno adottato dal Villaggio della Foglia, ma parla anche dell'Organizzazione Alba e del fatto che Jiraiya li ha avvisati che attaccherà tra poco. Finito il consiglio, Yura si tiene la testa a causa del dolore, nonostante dica agli altri ninja che sia un lieve mal di testa.

Al Villaggio della Foglia, Naruto e Sakura sono al campo d'addestramento quando compare Kakashi. I due ragazzi ricordano come in quel luogo avessero fatto la loro prima esercitazione di sopravvivenza e immediatamente tornano loro i ricordi del Team 7, quando ancora Sasuke era al villaggio. I pensieri e le parole riguardo Sasuke buttano giù i due ragazzi, ma la loro attenzione viene attirata dal suono di due campanelle. Kakashi dice loro che avrebbero dovuto compiere lo stesso test che avevano dovuto fare per diventare ninja: recuperare le campanelle da Kakashi. Naruto chiede se anche questa volta Kakashi avrebbe letto tutto il tempo e Sakura aggiunge che probabilmente avrà già finito il libro, ma Kakashi risponde loro che, nonostante non lo abbia ancora finito, non può permettersi di leggere questa volta perché entrambi sono stati allenati da un Ninja Leggendario. Kakashi poi alza il coprifronte poiché afferma che avrebbe dovuto utilizzare lo Sharingan per sopraffarli entrambi contemporaneamente. I tre sono osservati segretamente da Jiraiya, Tsunade e Shizune, interessati dal risultato del combattimento.

Nel Villaggio della Sabbia arrivano due membri dell'Organizzazione Alba: Sasori e Deidara. Yura, una spia dell'organizzazione, riesce ad uccidere tutte le guardie del villaggio, permettendo ai due di accedere al villaggio.

Curiosità

  • I primi due episodi in Giappone sono stati mandati in onda insieme in uno speciale della durata di un'ora.
  • La prima comparsa di Kakashi dopo il salto temporale è differente da quella nel manga.

Riferimenti

  1. Titolo doppiaggio italiano
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+