La pagina incompleta

La pagina incompleta
(未完の頁, Mikan no Pēji)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #46
Saga	Saga della riunione tanto attesa
Precedente	"Tradimento"
Successivo	"Il nido della serpe velenosa"
Manga	Capitoli 299, 300: "La fonte della forza!" "Il libro di Sai!"
Trasmissione
Giappone	7 febbraio 2008
Italia	23 marzo 2009

La pagina incompleta (未完の頁, Mikan no Pēji) è l'episodio 46 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Yamato dice a Naruto che è stato lui a ferire Sakura, facendogli ricordare Jiraiya, sanguinante, che gli chiede se si ricorda o meno del suo attacco. Naruto realizza di essere stato lui a distruggere il Ponte Tenchi e il terreno circostante e Yamato lo rimprovera per essersi arreso alla rabbia e per aver rilasciato un potere che sapeva che avrebbe potuto ferire le persone intorno a lui. Yamato dice a Naruto che il potere della Volpe a Nove Code non è il suo potere e che non deve contare su di esso per salvare Sasuke o per proteggere Sakura, ma che deve contare sulle proprie capacità, che Yamato pensa rendano Naruto in grado di fare tutto ciò.

Sai, Orochimaru e Kabuto continuano a correre su un fiume, dirigendosi verso la base del Ninja Leggendario, ma ad un certo punto decidono di prendersi una pausa così Kabuto può pulire i suoi strumenti medici e le sue armi. Kabuto dice ad Orochimaru che ha bisogno di un nuovo cadavere di un ragazzo tra i 15 e i 17 anni per rimpiazzare quello che ha utilizzato per preparare la trappola. Sai nota che il suo libro di disegni non è nello zaino e si ricorda che tutti i suoi averi gli sono caduto a causa dell'imboscata di Kabuto.

Mentre Naruto e Yamato discutono di una nuova strategia di combattimento, Sakura decide di dare un'occhiata al libro di disegni di Sai. La ragazza invita anche Naruto e Yamato a controllare il libro e i tre scoprono che il libro parla di due giovani ragazzi che combattono contro dei nemici, sbaragliandoli e prendendo le loro armi e armature. Al centro del libro i due ragazzi si trovano uno di fronte all'altro, ma una delle due pagine è vuota, mentre l'altra rappresenta un ragazzo dai capelli neri senza il volto. Naruto fa notare che il ragazzo con i capelli neri è Sai e Sakura deduce che l'altro dev'essere il fratello, che è morto.

Orochimaru, Sai e Kabuto alla fine raggiungono la base e, mentre entrano, Sai nota un uomo che li sta aspettando, riconoscendo immediatamente Sasuke Uchiha, il quale, con lo Sharingan attivato, dice ad Orochimaru che è in ritardo.