| La fine del buio [1] | |
| |
| (暗黒の施錠, Ankoku no Sejō) | |
|---|---|
| Informazioni | |
| Episodio | Naruto: Shippuden #65 |
| Saga | Saga dei dodici ninja guardiani |
| Precedente | "Segnali di fuoco" |
| Successivo | "Anime rianimate" |
| Trasmissione | |
| Giappone | 3 luglio 2008 |
| Italia | 27 ottobre 2009 |
La fine del buio (暗黒の施錠, Ankoku no Sejō) è l'episodio 65 della serie Naruto: Shippuden.
Trama[]
Sakura vaga per le strade in cerca di Naruto, quando lo riesce ad individuare mentre sta inseguendo Sora. Il Villaggio della Foglia subisce un interruzione di corrente e Tsunade, avendo paura che possa essere un tentativo di sabotaggio visto che non riceve risposta dalla centrale elettrica, dichiara che il villaggio è in una minaccia della sicurezza di livello due. Sakura torna all'ufficio di Tsunade, dove scopre che Sora ha attaccato l'Hokage, e le viene detto, in quanto Ninja Medico, di compiere il suo lavoro e andare a curare i feriti.
Furido e il suo team iniziano ad infiltrarsi nel villaggio con Fudo che causa una frana, grazie alla sua Arte della Terra, intrappolando e uccidendo molti ninja della Foglia in alcune caverne. Shizune comunica a Tsunade che il villaggio è sotto attacco e l'Hokage convoca i chunin e i jonin del villaggio per allertarli che al momento il villaggio è in una minaccia della sicurezza di livello uno. Tsunade manda delle squadre in punti diversi del villaggio e informa Asuma che Sora ha cercato di ucciderla e che Naruto lo sta inseguendo. Il jonin, quindi, parte per cercare i due ragazzi.
Alla porta principale, Fuen utilizza il suo Rotolo di Alterazione del Terreno per utilizzare la Tecnica della Barriera a Cinque Sigilli: Chiusura ad Otto Porte, che provoca la creazione di quattro porte giganti in corrispondenza delle uscite nord, est, ovest e sud del villaggio: le barriere permettono a Fuen, Fudo, Fuka e Furido di entrare e uscire come preferiscono, mentre imprigionano i cittadini all'interno del villaggio. Ebisu nota la barriera e dà al team Ebisu la loro prima missione di livello A: evacuare tutti i cittadini dal villaggio e portarli all'interno del rifugio sicuro. Furido dice ai ninja della Foglia che può esistere solamente un re nel Paese del Fuoco e che il vero re non è nessun altro se non il daimyo, per questo motivo è pronto a spazzare via l'Hokage, consapevole del fatto che molto ninja della Foglia moriranno nel processo. Utilizzando la tecnica Arte della Terra: La Ruota della Fortuna di Fudo per creare un grande ammasso di rocce che sorvolano la porta principale, Fudo e Furido utilizzano l'Arte della Terra: Tecnica della Resurrezione per rianimare i cadaveri dei ninja che hanno ucciso e opporli ai ninja della Foglia.
Nel frattempo, Naruto riesce a raggiungere Sora, chiedendo per quale motivo abbia attaccato Tsunade e Sora gli dice che la donna ha cercato di ucciderlo, quindi lui ha cercato di fare lo stesso prima che lei potesse finire il suo lavoro. Naruto non riesce a credere che sia davvero successa una cosa del genere e il loro litigio viene interrotto dall'arrivo di Asuma, che fa la stessa domanda fatta da Naruto in precedenza. Sora risponde che stava solo cercando di uccidere il re del Villaggio della Foglia e le sue parole riportano alla mente del jonin le esatte parole utilizzate da Kazuma prima di morire. Asuma dice ai due ragazzi che chiunque adesso stia attaccando il villaggio non ucciderà solo Tsunade, ma distruggerà tutto. Asuma se ne va per andare a combattere al confine, mentre Sora, non capendo più i propri motivi, fugge, inseguito ancora da Naruto, sotto richiesta di Asuma.
Alla centrale elettrica, l'elettricità viene assorbita per caricare le bare dei quattro Guardiani Ninja.
Riferimenti[]
- ↑ Titolo doppiaggio italiano