FANDOM


Risonanza [1]
Shippuden episodio 70
(共鳴, Kyōmei)
Informazioni
Episodio Naruto: Shippuden #70
Saga Saga dei dodici ninja guardiani
Precedente "Disperazione"
Successivo "Amico"
Trasmissione
Giappone 7 agosto 2008
Italia 12 novembre 2009

Risonanza (共鳴, Kyōmei) è l'episodio 70 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Mentre Asuma e Kazuma continuano a combattere, Sora continua a lottare contro i ninja della Foglia nella sua versione a tre code. Naruto cerca di fermarlo, ma l'odio e la rabbia del chakra della Volpe a Nove Code sigillato in Sora entra in risonanza con la vera Volpe sigillata in Naruto, che si trasforma immediatamente nella sua versione ad una coda. Yamato cerca di utilizzare la Formula di Onniscienza del Primo Hokage - Colpo della Soppressione per sopprimere la trasformazione di Naruto, ma invano poiché è il chakra di Sora che sta causando la trasformazione di Naruto. Il ninja della Foglia cerca di combattere contro la propria trasformazione, ma sora continua ad attaccarlo e a Naruto crescono altre due code di chakra.

Mentre combatte, Kazuma ringrazia con orgoglio Sora per aver risvegliato lo spirito sigillato in Naruto, affermando che la vera Volpe a Nove Code distruggerà il Villaggio della Foglia. Quando Asuma gli chiede i motivi per il suo comportamento, Kazuma spiega che loro sono solo mere pedine che hanno come unico obiettivo quello di servire il loro re e che lui farebbe di tutto per la sua causa, anche trasformare il proprio figlio in un'arma di distruzione di massa.

La pelle di Sora inizia a bruciare poiché inizia ad entrare nella seconda versione a quattro code della metamorfosi. La pelle di Naruto inizia a fare lo stesso, ma il ragazzo cerca di contrastare la propria trasformazione con la sua forza di volontà, rimproverando la Volpe perché sta cercando di uscire quando non è stata chiamata. Volendo disperatamente fermare la propria trasformazione, Naruto usa una delle lame rotte dell'Artiglio del Vento di Sora per ferirsi una gamba, lasciando che il proprio dolore annulli le emozioni negative che incitano la Volpe. Naruto torna alla normalità e Sora rimane nella sua versione a quattro code. La vista di Naruto che si ferisce da solo risveglia una parte di Sora all'interno della sua trasformazione a quattro code, dove riflette sulla sua solitudine, controllato da adulti che lo disprezzavano. Sora, poi, sente il suono della voce di Naruto che lo chiama.

Riferimenti

  1. Titolo doppiaggio italiano
*Nota: Alcuni dei link qui sopra sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto. I contenuti della comunità sono disponibili sotto la licenza CC-BY-SA a meno che non sia diversamente specificato.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Stream the best stories.

Alcuni dei link qui sono link affiliati, ciò significa che, senza costi aggiuntivi, Fandom riceverà una commissione nel caso tu decidessi di cliccare e fare un acquisto.

Get Disney+