Amico

Amico
(友よ, Tomo yo)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #71
Saga	Saga dei dodici ninja guardiani
Precedente	"Risonanza"
Successivo	"La minaccia si avvicina"
Manga	Capitoli 312, 316: "La minaccia si avvicina!" "L'inizio dell'allenamento!"
Trasmissione
Giappone	14 agosto 2008
Italia	17 novembre 2009
Personaggi Introdotti Hidan Kakuzu Yugito Nii
Armi Introdotte Falce a Tre Lame

Amico (友よ, Tomo yo) è l'episodio 71 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Dopo aver visto Sora nella sua seconda versione a quattro code, Kazuma afferma che il suo lavoro è terminato e cerca di fuggire, ma viene inseguito da Asuma, il quale, nel bosco, cerca di colpire Kazuma ma egli riesce ad evitare tutti gli attacchi. Kazuma, però, viene legato ad un albero da tre serpenti di inchiostro creati da Sai, che è fuggito dall'ospedale quando ha sentito le colluttazioni nel villaggio. Kazuma riesce a liberarsi dai serpenti e cerca di correre verso Asuma, ma il ninja della Foglia riesce a trafiggerlo con le sue Lame di Chakra. Mentre Kazuma muore, Asuma nota la sua cintura bianca con lo stemma del Paese del Fuoco, ricordando le parole dette da sora: l'unica cosa che si ricordava di suo padre era la sua cintura bianca immacolata.

Nel frattempo, Naruto cerca di evitare Sora, che continua ad attaccarlo. Sakura cerca di andare a curare Naruto, ma Sora utilizza la Teriosfera. Yamato protegge sé stesso, il team 10, Kiba, Akamaru e Rock Lee con la sua Paratia Lignea, mentre Naruto fa da scudo a Sakura con il suo stesso corpo. Naruto dice a Sakura di aspettare fino a che non fosse riuscito a salvare Sora dallo spirito della Volpe a Nove Code, chiedendole di curare prima il monaco poiché il suo corpo non è abbastanza forte da contenere il chakra della Volpe e lo rigetta. Mentre il chakra viene espulso dal corpo di Sora, prende la forma di una mostruosa testa di volpe ma, non avendo un corpo adatto a contenerlo, il chakra si dissolve. Sora torna alla sua forma umana, ma è svenuto. Naruto cerca di svegliarlo e Sora lo sente e si ricorda del loro legame, iniziando a svegliarsi mentre Naruto gli dice che ora potrà tornare a casa. Sora dice di non avere una casa e Naruto gli dice che il Villaggio della Foglia è la sua nuova casa piena di amici, mentre gli altri ninja della Foglia circondano il ragazzo e sorridono, rendendo Sora felice per la prima volta nella sua vita. Compare anche Sai, chiedendo di poter partecipare, ma Naruto lo respinge, facendo ridere tutti.

Dopo che Sora e Naruto vengono dimessi dall'ospedale, il monaco dice a Naruto, Sakura e Yamato che partirà dal Villaggio della Foglia e andrà in giro per il mondo cercando di farsi dei nuovi amici, aggiungendo, in direzione di Naruto, che ha finalmente pensato ad un nome per lui per l'aldilà. Naruto si irrita, avendo scoperto da poco cosa sia l'aldilà, e Sora gli chiede di portare i suoi più sinceri ringraziamenti ad Asuma. Altrove, Asuma e Shikamaru stanno giocando a shōgi mentre discutono di chi sia il re del Villaggio della Foglia: Shikamaru afferma che il re è l'Hokage, ma Asuma gli dice che anche lui un tempo la pensava così. ma arriverà un giorno in cui anche il ragazzo capirà la verità.

Altrove, due membri dell'Organizzazione Alba, Hidan e Kakuzu, riescono a rintracciare una donna nel Villaggio della Nuvola. Hidan cerca di colpirla con la sua Falce a Tre Lame, ma la manca e Kakuzu lo avvisa di non prenderla alla leggera perché la donna è la Forza Portante del demone a Due Code.