Obiettivo agganciato

Obiettivo agganciato
(標的捕捉, Tāgetto Rokkuon)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #83
Saga	Saga di Hidan e Kakuzu: i distruttori immortali
Precedente	"Squadra dieci"
Successivo	"Le abilità di Kakuzu"
Manga	Capitoli 331, 332, 333: "Il gruppo numero dieci all'attacco!" "La battaglia di Shikamaru!" "Legati!"
Trasmissione
Giappone	6 novembre 2008
Italia	31 maggio 2010
Tecniche Introdotte Tecnica del Richiamo dell'Ombra Tecnica del Controllo dell'Ombra degli Shuriken

Obiettivo agganciato (標的捕捉, Tāgetto Rokkuon) è l'episodio 83 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Tsunade informa Sakura che a Kakashi è stato temporaneamente affidato il ruolo di capitano del team 10 nella missione di cattura dei due membri dell'Organizzazione Alba. Sakura le dice che il team 7 è la squadra migliore per supportare il team 10, ma Tsunade le risponde che li manderà in loro aiuto solo Naruto riuscirà a padroneggiare la tecnica Arte del Vento: Rasengan nelle 24 ore successive, altrimenti avrebbe scelto un altro team. Dirigendosi alla radura, Sakura riferisce il messaggio di Tsunade a Naruto e Yamato e il ragazzo decide di iniziare immediatamente ad allenarsi.

Altrove, Shikamaru corregge il proprio piano considerando la presenza di Kakashi, il quale rimane impressionato dall'abilità di Shikamaru di superare i problemi in pochissimo tempo. Utilizzando la sua Tecnica del Capovolgimento Spirituale, Ino prendo il controllo di un uccello vicino e riesce a localizzare Hidan e Kakuzu, che sono circa dieci minuti avanti a loro. Kakuzu capisce di essere spiato e si lancia in attacco verso l'uccello, spingendo Ino a disperdere la propria tecnica. La ragazza avvisa i membri del team della posizione dei due ninja e il team 10 decide di iniziare la sua vendetta.

Utilizzando la sua Tecnica del Controllo dell'Ombra, Shikamaru cerca di attaccare di sorpresa alle spalle i due ninja dell'Organizzazione Alba per intrappolarli, ma Hidan e Kakuzu riescono a notare l'attacco e ad evitarlo. Mentre evitano l'attacco, Shikamaru lancia verso di loro due kunai equipaggiati con carte bomba e i due vengono colpiti dall'esplosione, ma riescono a sopravvivere. Mentre Hidan e Kakuzu evitano l'ombra di Shikamaru per evitare di essere colpiti, Shikamaru lancia verso di loro le Lame di Chakra di Asuma e trafigge le loro ombre, bloccandoli sul posto grazie alla sua nuova Tecnica del Controllo dell'Ombra degli Shuriken. Hidan non riesce a capire come abbia fatto a immobilizzarli tramite le loro ombre se la sua ombra non le ha toccate e Shikamaru gli spiega che aveva infuso nelle Lame di Chakra il suo chakra e che aveva aggiunto loro due finte carte bomba per evitare di far comprendere la loro vera natura. Poiché le due lame portano con sé il chakra di Shikamaru, per estensione guadagnano anche l'abilità della Tecnica del Controllo dell'Ombra del ragazzo e, perciò, gli è bastato lanciarle e far loro colpire le ombre dei due ninja per riuscire ad intrappolarli.

Utilizzando la Tecnica del Richiamo dell'Ombra, Shikamaru usa le sue ombre per rimuovere la Lama di Chakra dall'ombra di Hidan, mentre connette la propria ombra con quella del ninja. In controllo di Hidan, Shikamaru gli fa alzare la Falce a Tre Lame e lo fa correre in direzione di Kakuzu, per cercare di ucciderlo, ma Kakuzu, che ha un braccio sotto terra, riesce a rimuovere l'altra Lama di Chakra e a muoversi nuovamente, evitando così l'attacco di Shikamaru. Il ninja della Foglia ammette che non era preparato all'abilità di Kakuzu di far muovere i propri arti indipendentemente, ma dice a Choji, che sta osservando la battaglia da un albero con Ino e Kakashi, di colpire Kakuzu da sopra con la sua Tecnica del Proiettile Spinoso Travolgente.

Curiosità

• Quando Shikamaru intrappola i due ninja dell'Organizzazione Alba, Kakuzu guarda per terra e in quel momento il simbolo cancellato del Villaggio della Cascata non è presente.