Un terribile segreto

Un terribile segreto
(恐るべき秘密, Osorubeki Himitsu)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #85
Saga	Saga di Hidan e Kakuzu: i distruttori immortali
Precedente	"Le abilità di Kakuzu"
Successivo	"Il genio di Shikamaru"
Manga	Capitoli 335, 336: "Un segreto terribile!" "Improvvisamente nei guai!"
Trasmissione
Giappone	20 novembre 2008
Italia	2 giugno 2010

Un terribile segreto (恐るべき秘密, Osorubeki Himitsu) è l'episodio 85 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Kakashi, Ino, Choji e Shikamaru sopravvivono all'attacco di Kakuzu e Choji si chiede come sia riuscito a sopravvivere il ninja dell'Organizzazione Alba dopo che Kakashi lo ha colpito con il suo Taglio del Fulmine al cuore. Shikamaru deduce correttamente che Kakuzu ha cinque cuori, uno nel suo corpo e uno per ogni maschera, e che solo uno di essi è stato colpito da Kakashi. Realizzando che l'unico modo per sconfiggere i due ninja è separarli, Shikamaru si offre di portare via Hidan lasciando Ino, Choji e Kakashi a vedersela con Kakuzu. Utilizzando la sua Tecnica della Cucitura d'Ombra insieme alla sua Tecnica del Controllo dell'Ombra degli Shuriken per cercare di intrappolare Hidan, Shikamaru riesce a portarsi faccia a faccia con il ninja e a collegare le loro ombre con la Tecnica del Controllo dell'Ombra, dopo averlo colpito al volto con un pugno. Ora in controllo del corpo di Hidan, Shikamaru gli fa lasciare la Falce a Tre Lame a terra e corre nella foresta, costringendo Hidan a seguirlo.

Nel frattempo, Kakuzu fonde due delle sue maschere insieme per combinare l'Arte del Fuoco di una e l'Arte del Vento dell'altra. Kakashi realizza che ogni maschera possiede un tipo di Chakra Elementale differente che Kakuzu può utilizzare e il ninja dell'Organizzazione Alba decide di appropriarsi dei loro cuori per rimpiazzare quello che Kakashi ha distrutto e cerca di uccidere il ninja della Foglia. Nella foresta, Shikamaru costruisce molte trappole con kunai e carte bomba, ma non riesce a mantenere la sua Tecnica dello Strangolamento dell'Ombra su Hidan. Il ninja, libero di muoversi nuovamente, rivela la sua Lancia Retrattile e taglia la guancia di Shikamaru, per poi ingerire il sangue, disegnare il diagramma Jashin a terra e trafiggersi il cuore.