La determinazione del ninja

La determinazione del ninja
(忍びの決意, Shinobi no Ketsui)
Informazioni
Episodio	Naruto: Shippuden #90
Saga	Saga dell'arrivo del Tricoda
Precedente	"Il prezzo del potere"
Successivo	"Il nascondiglio di Orochimaru"
Manga	Capitoli 343, 346, 347: "Spietato!" "Il segreto della nuova tecnica!" "La deviazione!"
Trasmissione
Giappone	25 dicembre 2008
Italia	7 giugno 2010
Personaggi Introdotti Yukimaru
Squadre Introdotte Squadra di Ricerca di Orochimaru
Tecniche Introdotte Tecnica dell'Eliminazione del Corpo Erotismo: Tecnica delle Due Ragazze

La determinazione del ninja (忍びの決意, Shinobi no Ketsui) è l'episodio 90 della serie Naruto: Shippuden.

Trama

Un membro degli ANBU riesce a localizzare l'area in cui si trova il covo di Orochimaru e invia un messaggio al Villaggio della Foglia per avvisare Tsunade, prima di eliminare ogni traccia del proprio corpo. Shizune riceve la lettera e la consegna a Tsunade, che decide di inviare Kakashi ad investigare e chiede dove si trovi il jonin. Shizune le dice che probabilmente è con Naruto e Jiraiya entra dalla finestra, dicendole che è passato per vedere cosa sta combinando Naruto, al che Tsunade lo informa di tutto ciò che è successo fino a quel momento.

Al chiosco di ramen di Ichiraku, Naruto fatica a mangiare il suo ramen con miso e maiale a causa del proprio braccio dominante fasciato e sta per essere imboccato da Sakura, ma Sai si offre per primo, facendo infuriare Naruto. Kakashi entra nel ristorante e cerca anch'egli di imboccare il ragazzo, per l'irritazione di Naruto. Kakashi nota l'umore triste di Naruto e gli dice di non utilizzare mai più il suo Arte del Vento: Rasenshuriken e che lo considera un suo pari, quindi riuscirà a trovare un modo per utilizzare moltissime altre tecniche potenti. Mentre stanno uscendo dal chiosco, Naruto incontra Konohamaru, che è riuscito a padroneggiare la Tecnica della Moltiplicazione Superiore del Corpo, con la quale crea un clone e mostra a Naruto la sua nuova tecnica Erotismo: Tecnica delle Due Ragazze. Sakura si infuria e si prepara a colpire Konohamaru, ma viene preceduta da Moegi, che lo colpisce con un pugno, facendo ridere Sakura che ha un déjà-vu di ciò che era successo in passato. Sakura, poi, si volta verso Naruto per rimproverarlo, ma la coppia viene interrotta dall'arrivo di Jiraiya.

Al covo di Orochimaru, Kabuto porta Guren nella miniera in cui ci sono i prigionieri di Orochimaru e le ordina di controllare la loro battaglia e di assicurarsi che ci sia almeno qualche sopravvissuto. Nella camera di Orochimaru, il Ninja Leggendario rivela che Guren era la candidata a diventare il suo nuovo corpo, ma a causa del tempo ristretto era stato scelto Gen'yumaru. Orochimaru rassicura Kabuto, preoccupato, dicendogli che Guren è la donna perfetta per la loro prossima missione. All'esterno, Sasuke si sta allenando ad utilizzare il suo Mille Falchi in combinazione con il chakra del Segno Maledetto del Cielo e, una volta finita di utilizzare la tecnica, rimane sorpreso quando realizza di essere osservato da un ragazzino di nome Yukimaru. Sasuke gli dice di andare a casa, ma il ragazzo gli dice che non ne ha una e gli chiede se lui ne ha una, alla cui domanda Sasuke risponde di no. Prima che la loro conversazione possa continuare, Kabuto arriva per portare via Yukimaru, scusandosi con Sasuke per l'interruzione.

Nel suo ufficio, Tsunade assegna a Kakashi il compito di guidare la squadra di ricerca che ha scelto per localizzare esattamente il covo di Orochimaru. Kakashi legge il documento che gli viene consegnato e le dice che non sarebbe riuscito a pensare ad una squadra migliore di quella, poi si dirige alla porta principale del villaggio, dove si scopre che la squadra scelta è il team 8. Shino dice a Kakashi che avrebbe utilizzato i suoi insetti per localizzare il chakra dei nemici, dopo di che Kiba afferma che lui e Akamaru avrebbero riconosciuto il loro odore e Hinata aggiunge che il suo Byakugan avrebbe assicurato loro il ritrovamento del covo. La ragazza, però, afferma che sarebbero potuti incappare in Sasuke nel covo di Orochimaru e chiede per quale motivo Naruto non sarebbe andato con loro. Shino spiega che Naruto non sarebbe in grado di contenersi, sostenuto da Kiba, e Kakashi afferma che Naruto verrà tenuto all'oscuro di questa missione.

Sulla cima della Montagna degli Hokage, Naruto è triste a causa del fatto che la sua tecnica Arte del Vento: Rasenshuriken ha un contraccolpo sulla sua salute. Jiraiya gli dice di essere fiero di sé stesso poiché è riuscito a padroneggiare una tecnica che nemmeno il Quarto Hokage era riuscito ad utilizzare e aggiunge che tutto ciò di cui ha bisogno è dell'ulteriore allenamento, offrendo al ragazzo un'altra possibilità di partire con lui per allenarsi. Naruto accetta, ma è sgomento nello scoprire che Jiraiya andrà in una sorgente termale, ma gioisce istantaneamente quando Jiraiya gli suggerisce di invitare anche Sakura ad unirsi a loro.