| La furia del Tricoda [1] | |
| |
| (荒れ狂う尾獣, Arekurū Bijū) | |
|---|---|
| Informazioni | |
| Episodio | Naruto: Shippuden #99 |
| Saga | Saga dell'arrivo del Tricoda |
| Precedente | "Obiettivo avvistato" |
| Successivo | "Nella nebbia" |
| Trasmissione | |
| Giappone | 5 marzo 2009 |
| Italia | 16 giugno 2010 |
La furia del Tricoda (荒れ狂う尾獣, Arekurū Bijū) è l'episodio 99 della serie Naruto: Shippuden.
Trama[]
A causa della morte di Sasori, Tobi viene messo in coppia con Deidara e la coppia inizia la loro caccia alla Tartaruga Tricoda. Al lago Yukimaru rilascia il suo chakra ed evoca il Tricoda, mentre Kabuto afferma che il loro piano ha avuto successo.
Nel bosco, i pipistrelli di Rinji gli riferiscono che ci sono molti ninja che li stanno inseguendo. Per far disperdere i nemici, Rinji chiede a Kiho di utilizzare il suo Cannone Spara Lance per creare una cortina di fumo. Prima che il gruppo possa addentrarsi nella cortina di fumo, Shino, Kiba e Akamaru localizzano un fortissimo chakra proveniente dal lago. Kakashi avvisa la squadra che il loro compito è quello di arrivare al lago, decidendo poi di mandare Naruto da solo, facendo affidamento sulle grandi capacità di sopravvivenza del ragazzo e sulle sue mosse imprevedibili, mentre gli altri si sarebbero occupati del Team Guren in mezzo al fumo.
Yukimaru sviene a causa dell'iperaffaticamento e Kabuto ordina a Guren di reprimere il Tricoda. Mentre Gozu le fa da rinforzo, Guren utilizza la sua Arte del Cristallo: Tecnica del Passaggio Divino per fermare il Cercotero, ma senza riuscirci. Alla fine, Guren riesce ad intrappolare la bestia con la tecnica Arte del Cristallo: Muro di Cristallo Formazione ad Otto. Nel frattempo, Naruto girovaga attraverso la nebbia finché non cade da una scogliera dentro il lago, dove si vede costretto ad evocare Gamatatsu e Gamakichi per essere salvato. Cavalcando Gamatatsu, Naruto e i due rospi vagano in acqua fino a raggiungere la bestia intrappolata e Gamakichi, spaventato, informa Naruto che quella è nientepopodimeno che il Tricoda. Naruto nota la presenza di Yukimaru e capisce che la sua "casa" sono Guren e Kabuto. Il Tricoda si mette in contatto con Naruto, si libera dalla prigione e inizia a mostrare a tutti la sua ira.
Sulla terraferma, il team Guren prepara un'imboscata da dietro ai ninja della Foglia quando Hinata, utilizzando il suo Byakugan, li nota e avvisa i compagni del pericolo. La ragazza, insieme a Sai e Sakura, riesce a contrattaccare e forza i nemici a ritirarsi. Kakashi sente che qualcosa non va, quando il Tricoda inizia ad arrabbiarsi, e la cortina di fumo scompare, rivelando ai ninja un'enorme ondata d'acqua rivolta verso di loro. Al lago, Guren cerca di colpire il Cercotero fallendo e, per cercare di proteggerla, Yukimaru rilascia il suo chakra ancora una volta per cercare di sottomettere la bestia. Il bambino e la donna cadono in acqua, ma Guren riesce a portare in salvo sé stessa e il compagno. Yukimaru porta il corpo della donna a riva e le dice che questa volta sarebbe stato lui a tenerla per mano.
Riferimenti[]
- ↑ Titolo doppiaggio italiano