Il passato di Idate

Il passato di Idate
(走れイダテ!嵐を呼ぶ波乱のナギ島!!, Hashire Idate! Arashi o Yubi Haran no Nagitō!!)
Informazioni
Episodio	Naruto #104
Saga	Missione di Scorta nel Paese del Tè
Precedente	"Attacco in mare aperto"
Successivo	"Scontro frontale"
Trasmissione
Giappone	13 Ottobre 2004
Italia	2 Febbraio 2007

Il passato di Idate (走れイダテ!嵐を呼ぶ波乱のナギ島!!, Hashire Idate! Arashi o Yubi Haran no Nagitō!!) è l'episodio 104 della serie originale Naruto.

Trama

Aoi schernisce Idate e lo attacca. I membri del Team 7, che stanno ancora nuotando verso la riva, vengono attaccati sott'acqua dai ninja del Villaggio della Pioggia. Utilizzando la prima fase dell'allenamento per utilizzare il Rasengan, Naruto crea un enorme mulinello che salva lui e i suoi compagni. Poi cercano di salvare Idate, ma Aoi si rivela essere troppo forte per loro, infatti li avvelena e se ne va. Sakura dà loro le medicine che Tsunade le aveva preparato prima di partire, poi cercano riparo in una caverna. Idate spiega che una volta era un ninja del Villaggio della Foglia, ma fu ingannato da Aoi che lo spinse a tradire il villaggio dopo aver fallito l'esame di selezione dei Chunin.

Riferimenti

<references>