| L'essenza del chakra [1] | |||||
| |||||
| (チャクラの森, Chakura no Mori) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Naruto #10 | ||||
| Saga | Prologo - Paese delle Onde | ||||
| Precedente | "Kakashi e lo Sharingan" | ||||
| Successivo | "C'era una volta un eroe" | ||||
| Manga | Capitoli 17, 18: "La preparazione per il combattimento!" "L'inizio dell'allenamento" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 5 Dicembre 2002 | ||||
| Italia | 18 Settembre 2006 | ||||
| |||||
| |||||
| |||||
L'essenza del chakra (チャクラの森, Chakura no Mori) è l'episodio 10 della serie originale Naruto.
Trama
Kakashi viene portato a casa di Tazuna per recuperare energie dopo il suo eccessivo uso dello Sharingan. Quando si sveglia, Kakashi realizza che la morte di Zabuza è stata strana e arriva alla conclusione che Zabuza probabilmente è ancora in vita. Altrove, l'Oinin, chiamato Haku, risveglia Zabuza, rivelando di essere in complotto con il Ninja Traditore. Zabuza promette di distruggere Kakashi quando si rincontreranno. Nel frattempo, entrambi i ninja (Kakashi e Zabuza) necessitano almeno una settimana di riposo per recuperare le energie in seguito alla loro precedente battaglia. Per prepararli al ritorno di Zabuza, Kakashi porta il Team 7 nel bosco vicino per allenarli: devono imparare a camminare sulle superfici verticali utilizzando solo il loro Chakra. Sakura già la prima volta riesce a camminare perfettamente, mentre Naruto e Sasuke necessitano di più tempo. Kakashi nota che Naruto sta finalmente legando con il resto del gruppo e riconosce che il chakra di Naruto è il più forte tra quello dei presenti.
Riferimenti
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano