La leggenda degli Ombu [1] | |||||
(木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!, Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa Jitsuzai Shita!!) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Informazioni | |||||
Episodio | Naruto #185 | ||||
Precedente | "Il giorno più lungo di Kiba" | ||||
Successivo | "Ridere fa bene" | ||||
Trasmissione | |||||
Giappone | 17 Maggio 2006 | ||||
Italia | 15 Maggio 2008 | ||||
|
La leggenda degli Ombu (木ノ葉隠れの伝説 オンバアは実在した!!, Konohagakure no Densetsu, Onbaa wa Jitsuzai Shita!!) è l'episodio 185 della serie originale Naruto.
Trama[]
Una creatura leggendaria, un Ombaa, si attacca alla schiena di Naruto dopo essere caduto dagli artigli di un falco che lo aveva catturato. L'ombaa inizia a creare scompiglio ovunque Naruto vada e, nonostante gli sforzi di Naruto, rimane fermamente attaccato alla sua schiena. Tsunade dice che una volta Jiraiya, quando erano bambini, andò in spedizione per cercare un ombaa. Tsunade si rifiutava di credere che ne potesse trovare uno, ma Orochimaru affermò che quella volta avrebbe scommesso su Jiraiya, prima di voltarsi in modo che nessuno lo vedesse arrossire, imbarazzato per quella affermazione e perché normalmente non avrebbe mai dato ragione a Jiraiya. Il ragazzo, poi, si diresse verso il bosco che circondava il Villaggio della Foglia e tornò un po' di tempo dopo con un resoconto scritto sugli onbaa, affermando che ne aveva affrontato uno, ma Tsunade non gli aveva dato retta quella volta, credendolo scemo. L'onbaa continua a crescere in lunghezza diventando più grosso di Naruto e, durante una missione, aiuta Naruto, facendogli riconsiderare la loro relazione. Appare però la mamma dell'onbaa che caccia Naruto e reclama la sua prole. Il figlio riesce a calmare la madre e i due se ne vanno. Mentre Naruto torna al villaggio nota che molti degli abitanti hanno un onbaa sulla schiena, cosa che Naruto trova esilarante. Il ragazzo poi va a informare Tsunade di aver affrontato l'onbaa, così come le aveva detto Jiraiya al tempo.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano