| Il castello dei fantasmi [1] | |||||
| |||||
| (怪奇 呪われた幽霊城, Kaiki, Norowareta Yureishiro) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Naruto #194 | ||||
| Precedente | "Una sfida per Rock Lee" | ||||
| Successivo | "Un nuovo rivale" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 19 Luglio 2006 | ||||
| Italia | 28 Maggio 2008 | ||||
| |||||
Il castello dei fantasmi (怪奇 呪われた幽霊城, Kaiki, Norowareta Yureishiro) è l'episodio 194 della serie originale Naruto.
Trama[]
Quando Kayo, la moglie del Daimyo del Paese del Miele, scompare, Naruto viene mandato in missione con Hinata e Kiba per ritrovarla. Dopo essere arrivati all'ultimo luogo in cui era stata vista la principessa, trovano un grande castello e decidono di investigare, nonostante Naruto non sia d'accordo vista la sua paura del sovrannaturale. Non appena entrano nel castello, i ragazzi si trovano davanti a strane cose, come persone che si muovono nei quadri e libri che volano. Presto notano, però, che il castello non è ciò che appare e scoprono che cinquant'anni fa il reggente del castello, Koza Kubisaki, aveva maledetto il castello in modo che chiunque ci fosse entrato ne sarebbe stato divorato. Hinata utilizza il suo Byakugan per scoprire che in realtà il castello è in qualche modo vivo e, dopo averlo notato, l'interno del castello cambia in quello che sembra essere lo stomaco di una creatura enorme. I tre riescono a scoprire che la creatura è un camaleonte gigante che è stato evocato dal reggente del castello e che segue i suoi ordini da cinquant'anni. Grazie all'aiuto inaspettato dello spirito di Koza, i tre riescono a ritrovare la pergamena evocativa e a distruggerla, facendo scomparire il camaleonte. Naruto e il suo team riescono a malapena a scappare insieme a Kayo e i suoi uomini. In seguito, Naruto e i suoi compagni deducono che Koza voleva semplicemente una mano per far tornare a casa il camaleonte.
Curiosità[]
- Questo episodio è anche conosciuto come "Missione di Ricerca della Moglie del Daimyo".
- Nella versione doppiata in inglese, quando Naruto inciampa su uno dei samurai morti, esso urla "Zoinks!", che è un urlo famigliare di Shaggy, dalla serie a cartoni animati "Scooby-Doo", famosa per gli episodi basati su episodi sovrannaturali. Tutto l'episodio è simile alla serie sotto molti aspetti.
- Naruto riesce a lanciare il Rasengan, rendendolo un proiettile, nonostante questa funzione della tecnica non è mai stata vista nel manga.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano