| Conto alla rovescia [1] | |||||
| |||||
| (多重トラップ 崩壊のカウントダウン, Tajū Torappu, Hōkai no Kauntodaun) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Informazioni | |||||
| Episodio | Naruto #201 | ||||
| Saga | Missione di Recupero delle Piante di Konoha | ||||
| Precedente | "A caccia di bombe" | ||||
| Successivo | "Top five" | ||||
| Trasmissione | |||||
| Giappone | 20 Settembre 2006 | ||||
| Italia | 9 Giugno 2008 | ||||
| |||||
Conto alla rovescia (多重トラップ 崩壊のカウントダウン, Tajū Torappu, Hōkai no Kauntodaun) è l'episodio 201 della serie originale Naruto.
Trama[]
Naruto insegue Genno nella Montagna degli Hokage e sente che vuole far detonare delle Carte Bomba in quel luogo, così da seppellire il Villaggio della Foglia in un'enorme frana. Prima che riesca a farlo, arrivano gli 11 di Konoha grazie ad Hinata che li aveva informati di ciò che era successo. I ragazzi combinano le loro forze per impedire a Genno di far detonare le carte bomba e riescono a salvare il villaggio. Genno muore dopo aver detto che avrebbe voluto che anche suo figlio avesse potuto gioire di una caccia al tesoro come quella, facendo capire ai ragazzi che, mentre all'inizio progettava di distruggere il Villaggio della Foglia, aveva cambiato idea trasformando le sue trappole in una caccia al tesoro grazie al fatto che Naruto gli ricordasse di suo figlio. Quindi, il villaggio non era realmente in pericolo.
Riferimenti[]
<references>
- ↑ Titolo doppiaggio italiano